78 



Mai. 







B 



B. 



ct- 



Lufttemperatur 



in ( 



3°. 







Ort. 



Max. 



Min. 



Pentadenmittel. 



Q 

 o 





C°. 



Tag. 



1-5 



6-10 



T 



Ol 



1 

 te 



o 



tN5 



r 



CO 



to 



Oj 

 1 



Al. Mariehamn . . . 



5,7 



16 



21 



1 



29 



5 



7 



7 



4 



8 



4 



Nyl. Helsingfors 





6,2 



17 



9 







15 



5 



7 



8 



5 



9 



4 



S Kar. Viborg . 





6,4 



20 



21 



— 3 



8 



5 



6 



6 



7 



10 



6 



S. Öst. Vasa . . 





5,0 



13 



19 







30 



4 



6 



6 



5 



7 



2 



N. Tav. Jyväskyl 



å. 



6,1 



22 



20 



-4 



8 



4 



6 



7 



8 



9 



3 



N. Kar. Värtsilä 





5,3 



16 



20 



— 5 



15,16 



4 



4 



4 



8 



8 



4 



N. Öst. Uleåborg 





4,3 



14 



19 



— 4 



15 



3 



4 



2 



5 



7 



5 



Kaj. Öst. Kaj ana 





4,4 



14 



11 



-5 



8 



3 



4 



4 



5 



7 



4 



Lapp. Inari . . . 





1,1 



10 



21 



— 



9 



10 







-0 



-1 



3 



3 



1 



Die Temperatur war durchschnittlich etwa 2°, in den 

 östlichen Teilen des Landes sogar 3° niedriger als das nor- 

 male Mittel. Die Zeit zwischen d. 21. und 25. Mai war 

 im ganzen Lande die wärmste. Die grösste Abnahme der 

 Temperatur fand in Nord-Finland in der dritten Pentade, 

 in Ost-Finland im Anfang des Monats statt. Die höchste 

 Temperatur, welche im Allgemeinen nicht über -(- 15° 

 stieg, wurde meistens am 19. bis 21. Mai beobachtet. In 

 den letzten kalten Tagen des Monats fiel ziemlich viel 

 Schnee über einen grossen Teil des Landes. Nur an der 

 Südküste waren südwestliche Winde vorherrschend, in 

 den übrigen waren nördliche, zum Teil auch nordwest- 

 liche und nordöstliche Winde die häufigsten. 



Von den schon im April an zahlreichen Orten beob- 

 achteten Zugvögeln haben Saxicola oenanthe, Turdus mu- 

 sicus und Tringoides hypoleucus noch viele Ankunftsdaten 

 im Mai. 



Bidrag t, känned. af Fini. 



