La-WLOR — A Calendar of the Libe?' Niger and Liber Alhus. 35 



toun and the prions francheis," From that stone they went eastward " over 

 the old kyll," through Christ Church orchards, to the gardens of the green, 

 which were left on the right, and so to the highway leading to Glasnevyng, 

 " and so owt of that as the chartyr maketh mencyon where the gallowse was 

 of old tyme betwix the Abbote of Seynt Mary Abbay is land on the este side 

 and the Priour of Chrichurchis lands on the west side"; thence northward to 

 Glaskoynok and over the highway leading to Drysshok, leaving the stone well 

 on the left, and thence southward to the highway leading to Bally boght, and 

 by the gate of Ballibogt to the river Tulkan by the bridge of Ballibogt, crossed 

 the river and went southwards along it to the sea, then westward along 

 Amplyffy to St. Mary's Abbey, leaving it on the right, till they reached the 

 stone by the water side, west of the Abbey. Here the Abbot and convent 

 protested that they " shold have riddyn be west the Abbay and so forth to 

 the see " : which the mayor and his brethren denied. 



In English. 



Printed in Gilbert's Calendar of Ancient Eecords of Buhlin, i. 492. 



64. [Ivi.] Ordinance of Sir Robert Ufford, justiciary, concernmg matters 

 18 November, 1267. in dispute between the Archbishop (Fulk de Saunford) 

 and the citizens. f. 66. 



The award, made in the presence of Vincent Tabernarius, mayor, John 

 de Saunford, the Archbishop's attorney. Master Thomas de Chaddesworth, his 

 official, William de Caversham, his seneschal, and others, was as follows : — 

 1. If a man commit a public " peccatum," for a first offence he is to give 

 satisfaction by a money payment ; for a second, to be beaten round the 

 church ; for a third, to be beaten before a procession on a solemn day to 

 Holy Trinity or St. Patrick's ; for a fourth, to be expelled from the city. 2. A 

 general inquisition, as to public " peccata " only, is to be held once a year : 

 only in case of great necessity a second or third time. 3. No citizen shall be 

 taken out of the deanery of the city by the Archbishop's officials. 



In the Liber Alius of the City of Dublin f. 15. (See Gilbert, Records^ 

 i. 99.) 



65. [Ivii.] Another copy of No. 14, crossed out. f. 66\ 

 1251 X 1255. 



66. [Ivii.] Ordinance of Archbishop Luke about the election of Archbishops 

 c. 1232. of Dublin. f. 67. 



He decides that the two chapters are to meet at Holy Trinity and to elect 

 an archbishop unanimously. Other disputes, involving the nuns of Grace 

 Dieu, are also settled, and the churches are bound in £200 to obey the 

 ordinance. 



[5-J 



