Lawlou — Cdlendar of the Liber Ruber of the Diocese of Ossorj/. 187 



11 mks. 2s. 8d.; Villa Erley £19 9s. lOd.; Chapel of Erley 5 mks.; Callan, 

 Tylahtrochan (?), Balycalan, Kyldalo, Kylbride Chapel, Tylahtmayne Chapel, 

 Kahchele Chapel, Dammaht Chapel, and Colaht antiqua R £129 8s. 2d., 

 V £36 8s. ; Chapel of Serthastoun 2^ mks, ; Athbylyr 23 mks. ; Balygeraht 

 50s. ; Chapel of Dengenmor 8 mks. ; Staymcarthy 16 mks. ; Eakylbyn 

 9^ mks. ; Kylryc 50s. 2d. ; Chapel of Diinhnnimagan 6 mks. ; Kylkesse 

 4^ mks. ; Lyspadryg 4 mks. ; Kylkylkych 8 mks, 44d. ; Kylbecok, R 

 10 mks. 8s. lOM. ; Kyllahyht 6 mks, 44d. ; Cnoctowyr 21 mks. 5s, 7d. ; 

 Kylknedy 12 mks. ; Rossenan, 6 mks. ; Chapel of Kyltorkan and Derrehy, 

 16 [mks.] 12d. ; Jeriponte 55 mks.; Kyllerthyn 1 mk. ; luilhachte 

 15 mks. ; Tybryid 4^ mks. 8d. ; Dunkette 20 mks. ; Casstlan 12 mks.; Clonmor 

 8 mks. ; Polrothan 10 mks. lOs. ; Macully 5 mks.; Cloimemyle 5 mks. 5s. ; 

 Carygcoman 6 mks. ; Tyberaht 20s, ; Beaulu 16 mks. 3s, ; Yllyd 4 mks. Is. ; 

 Balytarsne 40s. ; Polscoly 5 mks. ; Fydim 29 mks. 

 Printed in Carrigan, iv. 380. 



This ducument is written in a late fifteentli-century hand, perhaps somewhat earlier than 

 those of nos. 3, 41. But the original from which it was transcribed was probably later than 

 that of no. 41. For it will be shown below that no. 41 is very closely related to no. 21, 

 which we must suppose to have been earlier than either no. 36 or no. 41 : and no such relation 

 exists between nos. 36 and 21. Another circumstance pointing to the priority of no. 41 is that 

 in no. 36 the Deaneries of Kells and Iverk, which in all the other lists are distinct from one 

 another, are united under the name of Kells. On the other hand, no. 36 has the church of 

 Carcoman, iu agreement with Nos. 19, 20. Cf. notes on nos. 3 and 41. 



37. Ordinance made for the Estate of the land of Ireland. f, 58. 

 25 October, 1357. Printed in Statutes i. 357. See also Irish Statutes i. 408. 



38. Treatise on Aqua Vitae, f. 62^. 

 The first half is printed HMC 254. 



39. Tract on different kinds of waters. f, 64^, 

 Divided into twelve chapters headed De aqua ruhicunda, De aqua 



penetracia, &c. 



40. Proverbs of the Sibyl, f. 66. 

 Consists of seven double lines of introduction, 80 rhyming proverbs — of 



which five are of eight, two of six, and the remainder of four lines each — 

 and seven closing lines, all in French. The prefatory verses state that it 

 was translated from the Latin. Each proverb is accompanied by an appro- 

 priate quotation, in Latin, from the Scriptures, Seneca, Cato, St. Jerome, 

 St. Gregory the Great, or other sources. The closing verses give the name 

 of the writer. A note states that the poem was confirmed by authority 

 in France. 



