188 Proceedings of the Royal Irish Academij. 



Begins : ' Chers amys receiuez cle moy 



vn beau present qe vous envoy.' 

 Ends : ' Ore priez pur Bohoun 



Qi vous present cest lessoun 



Qil par vostre oreisoun 



Veigne a saluacioun.' 



Propheta : Qui pro aliis 

 orat pro se laborat. 



41. Taxation of Deaneries and Churches of Ossory. f. 68.' 



Middle of cent, xv (?). (a) Deaneries: Aghour 6 mks. ; Odogh 10 mks. ; 

 Claragh 20 mks.; Kylkeny 10 mks. ; Bargown 12 mks.; Overk 12 mks.; 

 Kenllys 30 mks.; Shillekyr 15 mks. (b) Shyllekyr Deanery: Kylferagh 

 6s. 8d. ; Oghteragh 23s. 4d. ; Downfert 40s. ; Kyltranynn 33s. 4d. ; Tul- 

 chanbrog 26s. 8d. ; Ballybur 6s, 8d. ; Inchiowlechann 20s. ; Kylmanagh 20s. ; 

 Tyllaghrowann, Damagh, and Eathelty 6 mks. ; Dromdelgy 13s. 4d. ; 

 Tyllaghrowann V 10s. ; Ballicalann and Damagh V 20s. ; Ballaghmarow 

 13s. 4d. (c) Overk Deanery : Kathpadryg 9s. ; Kylklynn 8s. ; Kyltokechann 

 5s. ; Downket 20s. ; Kylmaboey 18s. ; Iliad 5s. ; Ballymartynn 4s. ; Eath- 

 kyerann 22s. ; Polsculie 5s. ; Ballitarsne 5s. ; Polrothann Ms. ; Cloynmor 5s. ; 

 Fydownn 27s. ; Bevle 10s. ; Ecclesia alba 5s. ; Macully 40d. ; Kyllagh 5s. ; 

 Kylbecog 5s. ; Ptossenann 2s. ; Bally ee 2s. ; Casselann 2s. (d) Bargown 

 Deanery : Thomastoun 33s. 4d. ; Diserte 10s. ; Instyog 20s. ; Clonymry 

 6s. 8d. ; Eowyr 6s. 8d. ; Listerlynn 21s. 8d. ; Tirstelmoaynn 21s. 8d. ; 

 Eosbargoun 15s. 4d. ; Seanbogh 15s. 4d. ; Ballygurymm 10s.; Kylmokeuog 

 10s. ; Kylcolum [sie) 33s. 4d. ; Kylbryd 6s. 8d. ; Kylcolum 40d. (e) Kenll 

 Deanery : Church or monastery of Kentt 10 mks. ; Callann 10 mks. ; Insnake(?) 

 20s.; Jeriponte lis.; Cnoktofyr 13s. 4d. ; Aghbelyr 6s. 8d. ; Beallagh 

 6s. 8d. ; Maleardestown 6s. 8d. ; Kyllamry 20s.; Kylkned lid.; Kylkes 10s. 

 Kylmogeann 10s. ; TuUeaghte 6s. 8d. ; Erliestun 20s. (f) Claragh Deanery : 

 Dromerhyr 6s. 8d. ; Kylmodymog 6s. 8d. ; Kendyr 6s 8d. ; Eynell 6s. 8d. ; 

 St. Martin's E 13s. 4d. ; Balligawrann V 20s. ; Blanchfeldestoun 10s. ; Down- 

 garwann 20s. ; Monastery of St. John 13s. 4d. ; Claragh 6s. 8d. ; Blakrath 

 6s. 8d. ; Teascofynn 8s. 8d. ; Tyllagh 20s. ; Vennegberg 6s. 8d. ; Inyhwe (?) 

 3s. 4d. ; Eatt Cast 6s. 8d. (g-) Aghour Deanery : Stafyn E 6s. 8d. ; 

 Donaghmor E 20s. 4d. ; Tuliritbryttayn and Kyldrenagh V 8s. ; Clon- 

 tubyrt E and V 6s. 8d. ; Kyllaghe E and V 6s. 8d. ; Kyllyng and Cayr 

 V 6s. 8d. ; Cloghmantagh and Kylrusse E and V 6s. 8d. (?) ; Eathloghan E 

 6s. 8d. ; Cowlcassynn E 6s. 8d. ; Glassar E 6s. 8d. ; Eighryk E and V 13s. 4d.; 



1 Near the top of the recto of this leaf (which is only half the usual width) the words ' Nomina 

 herbaruni pro potatione ' were written. These have been crossed out, and the taxation is written 

 above and below them. 



