356 Proceedings of the Royal Irish Academy. 



111. Anm Crunan*' maq*' Luqin"^-'. 



112. Cattvvirr*^ maqi Luguvveca. 



144. Conann'^'' maqi S 



148 Ua maqi Vorrtigurn'^^ 



169. Branan-' maqi Oqoli. 



178. Carttacc"'-' mmaqi Moccaggi. 

 218. Bir*' maqi mucoi Rottais. 

 235. Cir"''' maqi muc 



Ms. equivalents : 27 Luguqritt = nom. Luccreth. 32 Ere = Ere. gen. Eire, 

 Ire. Maqi-Ercias = Mace Eree Ercae Erca. 44 Colombagan = nom. Colmdn, 

 alitir == nom. alitJier, 'pilgrim.' 56 ftrimitir = nom. cruimtJier, 'presbyter, 

 priest; Ronann nom. Rondn. Comogami = Comgdn, 69 Cattuwirr. 112 

 Cattvvirr = Cathurus, L. Arm. Gaither, often Caieher, in many genealogies. 

 Hence probably Ccdhair, with short ultimate, later Catliaoir, with long 

 ultimate, by attraction to the common nouns similarly written. Rittawecas = 

 EetJiach (gen.) in Ciarraige genealogy, whence Ui Bcthach now IhJi Bcathach = 

 Iveragh barony in Kerry. Allato = Alta (late MS. gen. for *AIto) in Ciarraighe 

 and Altraige genealogies. 72 Vuroddrann = Furudrdn. Doligeim should 

 probably read Coligenn = Colgen, later Colgan, gen. of Co/c?', Colgu. 73 

 Tegann = Tccan, L. Arm. Deglann = Decldn, mod. Diagldn. 82 Corbagn = 

 Corhdn. 91 Maqi-Tal =riiacc-Tdil. Vorgos = Forgo, gen. of Fuirg = *Vorgis. 

 Toicac appears in 89 as Toicaci, in 88 as Toicaxi. 112 Liigiiweca(s) = gen. 

 Lugach in MaeLugacli, a hero of the Fiana. 144 Conann = Condn. 148 

 Vorrtigurn = Fortcliern. 178 Carttace = Cartliaeli, mod. Cdrthach.^ 



5. Late genitives of o-stems cannot be distinguished in Ogham spelling 

 from late genitives of consonant-stems. They can be identified only through 

 their equivalents in :\is. spelling or in earlier Ogham forms. 



■Jo-stems. 



6. Genitives of -^'o-stems always end in -i (= -ii) in Ogham spelling, and 

 also in early MS. spelling. In later MS. usage the final vowel becomes 

 neutral, and is often expressed by -e, or after most consonant-groups by -a. 

 Genitives cannot be distinguished in form from early genitives of o-stems. 

 Their distinction depends on the identification of the word or of its ending in 

 other words. 



avi = 0. 1, aid, later tii, i. O.I. nom. oaic, later ua, 6 =*avias. 



Doveti 13, cf. Ccnel DoUlia, nom. Bobtlia = *Dobetias ? 



S[e]daiii 45, Sedan[i avvi Derjcamasoei, J, 1895, p. 133 = Setni Adamnan, 



1 Ada: Maqi Cairatini avi Ineqaglas*, J, 1898, p. 57 = "of Mace Cairthiu aue Enechglais," 

 i.e., of the sept Ui Enechglais (see Book of Eights, index). 



