l64 CORRESPONDAKCE DE LINNÉ. 



adressées, qu'on ne peut trouver dans tout ce qu'il écrit 

 autre chose que de la candeur et de la vérité. Pour- 

 quoi faut-il que le docteur Garden ait cru nécessaire 

 de rehausser le mérite de son illustre correspondant 

 en rabaissant celui de Tournefort. <( J'ai passé , dit-il , 

 ( i" lettre, i5 Mars 1765) trois années en Amérique; 

 la première de ces trois années et même une bonne 

 partie de la deuxième , ont été presque entièrement 

 gaspillées , pardonnez-moi cette expreseion qui rend 

 fidèlement ma pensée, à étudier Tournefort. » Nous 

 doutons que Linné ait été flatté de lire cette phrase; 

 lui qui se vantait d'avoir été formé par Tournefort , et 

 qui eut entre ses mains, pour premier ouvrage de bo- 

 taniqiie , le plus célèbre des ouvrages de ce grand 

 maître : les Institutiones Rei herhariœ. Linné aura lu 

 sans doute avec plus de plaisir ce que Garden dit des 

 détracteurs du système sexuel ( lettre du 3o Novem- 

 bre 1758). « Si vos adversaires avaient attaqué dans 

 votre système ce qu'il y a de fautif, dans l'intérêt de 

 votre gloire , vous seriez , j'en suis sur , devenu leur 

 ami ; mais l'envie et la manie de la controverse les ont 

 seules guidés. Ce n'est pas que je prétende dire que 

 votre système ait atteint toute sa perfection; si je 

 vous le disais, la supériorité de votre jugement vous 

 ferait rejeter cette assertion comme une flatterie in- 

 digne de vous, mais on doit reconnaître que personne 

 n'a plus fait pour la botanique ni publié un plus grand 

 nombre d'excellens ouvrages , et c'est de cela que vos 

 détracteurs se gardent bien de convenir. » 



A l'époque vers laquelle commença cette correspon- 

 dance , qui embrasse une période de dix -huit années , 

 la Caroline comptait plusieurs hommes distingués 

 qui s'occupaient desjsciences naturelles , et Garden les 



