J. ELLIS. 1766 '^'/l'^' 173 



parts par une couche , de deux pouces au moins 

 d'épaisseur ;, d'un mélange fait avec une partie de 

 sel commun (hydro-chlorate de soude) , deux parties 

 de sel ammoniac (hydro-chlorate d'ammoniaque) et 

 de trois de nitre ( nitrate de potasse ) réduit en 

 poudre, mais non desséché. Ce vcx^zv^^ç, frigorifique 

 a pour but , dit Linné , de paralyser l'action de la 

 chaleur ambiante , qui accélère la germination des 

 semences ou dispose les insectes à les attaquer. Ellis 

 remercie Linné de cette communication (2 3 Janvier 

 1759) , mais il lui fait remarquer, avec raison , que 

 ce prétendu mélange frigorifique, à l'état sec , n'a au- 

 cune action sur le thermomètre , et qu'ainsi , il ne 

 peut servir tout au plus qu'à absorber l'humidité de 

 l'air. Ellis dit s'être assuré que le meilleur moyen 

 qu'on put employer pour conserA^er long-temps les 

 semences riches en principes aqueux , éteiit de les 

 entourer d'un mélange de pois , de résine et de 

 cire. Des glands ainsi préparés et long-temps gardés 

 ont ensuite très- bien germé ; il en fut de même 

 des capsules du iliea. Linné , quelques années après , 

 dit avoir mis ce moyen en usage , mais avec des 

 succès divers. 



On voit par plusieurs passages des lettres qui com^ 

 posent la correspondance de Linné, que ce naturaliste 

 consultait toujours ses correspondans sm* les noms à 

 donner aux plantes qu'il recevait en communica- 

 tion. Cette condescendance n'était pourtant pas sans 

 bornes, et il voulait qu'on se conformât rigoiu'cu- 

 sement aux règles tracées dans ses ouvrages fonda- 

 mentaux. En voici un exemple : Ellis avait désiré 

 le nom à^augusta pour une plante qui plus tard 

 servit à former le genre gardénia , Linnéj s'y refusa 



