TIIUWBERG. 1771 1777- 199: 



autant de temps qu'un voyage à la Chine; pour qui- 

 conque n'a pas quitté le sol natal , l'idée seule d'entre- 

 prendre de pareils voyages cause un sentiment extrê- 

 me de frayeur; mais celui qui a été une ou deux fois 

 aux Indes n'en fait pas une grande affaire, et parcourt 

 les plus longues distances comme nous parcourons les 

 plus petites, et sans éprouver plus d'émotion que 

 quand nous nous rendons à l'académie. Lorsqu'on fait, 

 en véritable naturaliste , un voyage de la nature de 

 celui que vous entreprenez , deux ans comptent plus 

 pour la science que dix années de travaux sédentaires. 

 Jusqu'à présent aucun véritable botaniste n'a visité le 

 pays que vous allez voir et les ouvrages scientifiques ne 

 renferment la description que d'un fort petit nombre 

 de plantes japonaises. Ne craignez donc pas de vous ex- 

 poser à quelques dangers; celui qui veut atteindre un 

 but glorieux doit se hasarder beaucoup; suivez d'ail- 

 leurs le penchant qui vous entraîne, et vous trouverez^ 

 en vous la ligne de vos devoirs toute tracée. Le goût 

 prononcé que vous avez pour la botanique et l'en- 

 tomologie est une inspiration d'en haut. Dieu vous 

 a révélé votre vocation. La fortune, sachez-le bien, 

 ne s'offre à nous qu'une seule fois; l'adresse avec la- 

 quelle nous la fixons, doit à jamais nous rendre heu- 

 reux ou malheureux. Il faut descendre en soi-même 

 pour bien connaître ce qui nous convient le mieux, 

 et nous pouvons toujom's le faire avec succès , car 

 le Seigneur a mis dans^ nos cœurs la prédisposition 

 nécessaire pour faire un bon choix; c'est donc uni- 

 quement à nous de tout disposer pour arriver au 

 meilleur résultat possible. 



Je suis bien désireux de vivre encore, ne fût-ce que 

 pour savoir de vous à quelles plantes il faut rapporter 



