THUMBERG. I77I 1774' 2O7 



inclinés en arrière; je ne puis croire que les pédoncu- 

 les soient alternes; ils sont vraisemblablement disposés 

 en ombelle. On devra nécessairement mettre cet helo- 

 nias avec vos stellina. 



Je ne possède pas le genre augea* et je le regrette 

 vivement;, car je veux tâcher de réunir tous les gen- 

 res que vous avez créés. 



y os trahis capensiset trifida ontunfi'uit tellement 

 semblable à celui de Yheliophila , que je suis disposé à 

 vous demander de les placer dans ce genre**. 



D'après \e faciès et l'organisation des 'fleurs , je se- 

 rais disposé à croire que votre Helonias viridis est un 

 melanthium ***, 



La plante que vous m'adressez sous le nom de Mon- 

 iinia reticulata doit être un heliconia **** , bien que 

 que l'on doive noter quelques différences essentielles. 

 Laissez à votre sparmannia le nom de montinia, car 

 je ne puis changer ce nom que j'ai déjà donné à une 

 plante de l'Hexandrie trigynie *****. 



L'Anthericum spirale, dont j'ai mis le bulbe en terre, 



* Augea capensis, Thunb. ; ce genre, dédié à un jardinier 

 du Cap qui accompagna Thunberg dans ses excursions , 

 ne renferme qu'une seule espèce ; c'est une plante herbacée 

 annuelle. 



** \JArahis capensis n'existe comme espèce dans aucun 

 ouvrage général ; peut-être a-t-il été réuni à YyJrabis trifida 

 qui est devenu un heliophila, l'H. pinnata L. F. 



*** Melanthium uiride, Thunb. 



**** Cette plante est devenue le StreUtzia Reginœ Ait. 

 Hort. Kew. 



***** Ce genre sparmannia que Linné annonce avoir fondé 

 dans l'hexandrie trigynie n'a pas été publié par ce naturaliste 

 qui , plus tard, consacra à Sparmannun bel arbre du Cap , 

 appartenant à la polyandrie. 



