DE LINNÉ. 255 



est assez singulier qu'on ait donné un surnom em-. 

 prunté au règne végétal, au père de l'homme qui a le 

 plus fait pour l'étude des plantes. 



3. Les auteurs étrangers qui écrivent le nom de 

 Linné , mettent tantôt Linnseus , tantôt Linnée , et 

 tantôt enfin Linné ; cette dernière orthographe est la 

 seule qui soit correcte ; Linnœus est le nom latinisé ; il 

 arrive fréquemment , dans le nord de l'Europe , que 

 les personnes qui se livrent aux sciences prennent la 

 désinence en uf; cela vient sans doute de l'habitude 

 où l'on est d'écrire en latin , qui est la langue univer- 

 selle. Plusieurs botanistes ne sont guère connus que 

 par leur nom latinisé, témoin Ruellius (la Ruelle), 

 Tragus (le Bouc) , Dodoneus (Dodoens) , Amatus Lusi- 

 tanus (Amato le Portugais) , Lobelius (Lobel) , Clusius 

 (Lécluse), Aldinus (Aldini), Rumphius (Rumph), Rup- 

 pius (Ruppi), Afzelius (Afzell), et enfin, de nos 

 jours, Martius et Acharius. La manière la plus incor- 

 recte d'écrire le nom de ce grand homme est de l'or- 

 thographier Linnée ; j'ai sous les yeux un ouvrage mo- 

 derne qui traite des sciences naturelles et médicales où 

 on l'écrit de cette manière. Aucune des nombreuses 

 lettres autographes de Linné n'est signée Linnée , et si 

 l'on écrit quelquefois ainsi , c'est pour se dispenser de 

 mettre la désinence en us, traduite par le doublement 

 de la lettre e. Quelques personnes prennent grand soin 

 de mettre le chevalier Von Linné; je leur recom- 

 mande , quand elles voudront parler du grand Bacon ,. 

 de ne point oublier son titre de baron de Verulam. 



Jeunesse de Linné. 



4« Rothmann mit entre les mains de Linné YHis- 

 toîre naturelle de Pline, et lui recommanda la lecture 



