( «21 ) 



de sa vie , deux plantes difFérentes sous un seul et mênie nom. 

 Ge n'est pas, du reste, le seul exemple que Ton pourrait citer 

 dans ses Ouvrages. Le Nostoc sphœricum de Vauclier est une 

 petite production verte de la grosseur d'une tête d'épingle ou 

 d'un pois. Elle a été prise pour notre plante , non seulement 

 par Murray, ainsi que nous venons de le dire , mais encore par 

 le scrupuleux observateur de Genève, qui cite dans son Histoire 

 des Conjen'es d'eau douce , p. 224 , à la suite de la descrip- 

 tion de son Nostoc , la phrase que nous avons rapportée de 

 Dillen et sa table 10, fig. 17. De Candolle , dans sa Flore 

 française (vol. 2, p. 4)? entraîné peut-être par l'autorité 

 de son compatriote, a commis la même erreur^ et comme 

 il s'est aperçu que la pbrase et la figure du botaniste allemand 

 étaient citées par Linné à son XJl\>a granulata , il n'a pas 

 hésité d'ajouter la plante du Species planlarum à sa synonymie 

 déjà fautive. 



Sous le nom de Tremella Sphoerica , Poiret , dans le tome 

 8 , p. 37 de YEnçyclope'die méthodique , a confondu aussi 

 VUh'a granulata, avec le Nostoc sphœricum qu'il décrit réelle- 

 ment. Il résulte , de cet abus , que l'on ne peut accorder aucune 

 confiance à la longue synonymie qu'il a exposée, et qui devait 

 simplement se borner à la plante de Vauchcr. Depuis la publica- 

 tion de ce grand Ouvrage , et surtout de la Flore française , 

 plusieurs botanistes , qu'il importe peu de nommer , privés 

 sans doute de moyens d'observations , sont venus ajouter à 

 la confusion , en copiant la synonymie de ces livres : L'un 

 d'eux a même gravé sa plante ; mais son dessin est si mauvais que 

 l'on ne sait s'il a représenté la production de Linné ou celle 

 de l'Algologue genevois. Quoiqu'il en soit , si ces écrivains 

 s'étaient donné la peine d'observer la figure de Dillen , ils 

 se seraient aperçus que ses trois individus isolés sont pyri- 

 formes , et pourvus inféiieurcment de quelques racines ou d'une 

 fcase terreuse retenue autour d'elles ; ils auraient remarqué 



16 



