DE THEOCRITE. «45 



ÂMnEA02 (ô). La Vigne. 



M-q pi.£u XwêaffYioÔE TOç à [/.tteXo <;• Ivxt y^p âêat. 

 Ne ravagez pas mes vignes, car elles sont jeunes. 



EîS. V, V. 109. 

 Evôa TCEpi^ xéyfuxai ^oxpuoiraii; eXixt 



"AjatceXoç 



Et la vigne qui s'élève en s'attachant à l'aide de ses vrilles, 



'Eitiyp. IV, V. 8. 



Théocrite n'a point fait entrer la vigne dans ses des- 

 criptions. Virgile au contraire en parle souvent; ce 

 poète nous la montre mariée à l'ormeau ou bien embel- 

 lissant une coupe rustique qu'elle entoure de ses ra- 

 meaux flexibles. Nous avons dit ( Flore de Virgile , 

 p. 180) que les Romains laissaient la vigne parvenir à 

 toute sa hauteur , tandis que les Grecs , et notamment 

 les Siciliens , préféraient le système des vignes basses. 

 Cette différence dans le mode de culture explique 

 peut-être le silence du poète de Syracuse, qui n'avait vu 

 que rarement cet arbrisseau dans la disposition la plus 

 pittoresque qu'on puisse lui donner. Comparez la vigne 

 étalant sur le sol quelques rameaux chargés de fruits à 

 demi cachés par les feuilles, aux treilles gigantesques 

 qui s'élancent d'un arbre à l'autre à la manière des lia- 

 nes. Tantôt elles revêtent la nudité des troncs en les 

 changeant en élégantes colonnes; tantôt, jetant d'in- 

 nombrables guirlandes sur les arbres, elles font dispa- 

 raître sous leurs pampres verdoyants le feuillage de 

 l'arbre qui leur sert d'appui; ou bien, arrondies en ci- 

 mes touffues, elles forment des bocages aériens sous 

 lesquels le voyageur va chercher l'ombre et le frais. 



