i52 FLORE 



mée dans le vers i33 de sa première Idylle que nous 

 venons de citer; en effet, on ne peut supposer une 

 plus grande perturbation dans les lois de la nature, 

 que de faire naître sur le genévrier, arbrisseau dont le 

 port est si disgracieux , la tendre fleur du narcisse qui 

 a tant de grâce et tant d'élégance. Les poètes anciens 

 avaient une connaissance plus exacte de la nature que 

 les poètes modernes; les sciences font des progrès, il 

 faut nécessairement que nos rimeurs marchent avec 

 elles; ce qu'ils craignent par-dessus tout, ce sont les 

 entraves; leur pinceau est chargé de couleurs brillan- 

 tes ; il ne faut pas que leur main inhabile les assemble 

 au hasard, et que leurs portraits soient de simples por- 

 traits de fantaisie. 



lp/.£uÔoç, Theoph. ZTû^ /?/. III, 4- 



ApxeuGoç [AsyaT^vi, Diosc. I, lo4. 



ApxeuÔoç, Theocr. loc. cit. 



Juniperus^ Virg. Ed. VII, 53; X, 76. 



Ré^poç, Graecor. récent. 



Juniperus vulgarisfruticosa, C. Bauh. Pin. 488. 



Juniperus communis , var. a Lamck. Encjrcl. 



Le Genévrier. 



Cfr. Flore de Virgile., p. yS. Conim. sur Pline., 

 liv. XXIV, note 75. _ 



Quoique nous donnions la synonymie de la grande 

 espèce , il est douteux que les poètes fissent une dis- 

 tinction pareille à la nôtre ; ici le mot àpxeuôoç a une signi- 

 fication fort étendue; toutefois la grande espèce est 

 commune dans le midi de l'Europe. 



