DE THÉOCRITE. 178 



Êpia»>.oç, Theoph. V. I. ^ 



ÊpTw'XXoç, Theocr. Epigr. I, v. i ; Nicand. Dfosc. 

 m, 46. 



Serpullum, Catdll. 73; Varr. I, aS. 



Serpyllum, Colum. XI, 3; Plin. XX, aa; Yirg. 

 Ed. II, V. 2; Georg. IV, 3i ; Pallad. Mart. IX, 1 7. 



Thymus Serpyllum, Liwn. Sp.pl. 82 5. 



Le Serpolet. 



Cfr. sur cette plante nos Comment, sur Pline^ 1. XX, 

 note 229 et suiv. 







bA¥02 (ô). La Thapsie des monts Gargan. 



Kat jXEU X.pi'^Ç [*èv 6[ji.oîoi; eyivExo TCoXXaxi 6 a i]^ w. 

 Et mon corps devenait tout semblable au thapsus. 



E15. II, V. 88. 



On doit penser raisonnablement que dans le sens de 

 ce vers , « devenir semblable au thapsia » , c'était deve- 

 nir d'un jaune pâle , et avoir le pallor amantium, dont 

 parle Ovide , de Arte amandi. Le ôa^^i'a , pour servir de 

 point de comparaison avec un visage décoloré par les 

 souffrances de l'amour, devait donc avoir quelques- 

 unes de ses parties jaunâtres, et le Thapsia villosa(L.) 

 est dans ce cas. Le genre Thapsia^ qui a plusieurs con- 



4. 



