3i4 PLOflE 



rendent compte du goût prononcé que les abeilles ont 



pour cette plante. Les Grecs anciens la nommaient 



{AeXiflTcroêoToç pour [jLeXiacoêo-cavoç) , jjieXKTco'cpuXXov et [x£7.tT!riç, 

 les Grecs modernes , [jLeXidffoêoTavov et [/.EXidnoyopTov , où 

 l'on voit que tous ces mots sont formés de piÉXidda, 

 abeille : il est de même du latin apiastrunt , dérivant de 

 apis et non de opium , contre l'opinion du P^Hardouin. 



MsX^LTsia, Theocr. loc. comm. 



MeXiffooêoToç , NicAND. Ther. 6'j']. 



MeX.iccrotpul'Xov et Me>.tTaiva, Diosc. III, il 8. 

 - Me>.iTaiva et MelixTaiva, Hesych. Lexic. 



MeXiccoêoravov et M£>.i(î(îO)(^opTov , Graec. mod- 



Apiastrum^ Varr. III, i6; Colum. de Me 

 rust. IX, 9; Plin. XXI, 41» 



Melisphyllum, Virg. Georg. IV, 63. 



Melissa officinalis ^ Liww. Sp. pi. 327^ 



La Mélisse officinale, 



MYPIKA (fl). Le Tamarisc. 



liç To xaxavTEç touto YewXocpov , àxe [/. u p ï x a i. 

 Vers ce tertre en pente où croissent ces taniariscs. 



E'iS. I, i3. 



Nous avons consacré (Flore de Virgile^ p. m) un 

 long article à cette plante, et nous y renvoyons nos 

 lecteurs. Les commentateurs sont tous d'accord pour 

 reconnaître notre tamarisc, dans le (xupi'xïj des Grecs, et 

 cette opinion , éclaircie et développée dans l'ouvrage 



