264: A. d' ACHIARDI 



I sali boracici che la trivella può aver tratto su nel ritorno, 

 là dove li raccolse o vi furono portati dallo stesso vapore o 

 più verosimilmente vi si formarono per azioni metamorfiche e 

 per opera principalmente dell' acido borico libero, così come av- 

 viene anche presso alla superficie, ove si possono raccogliere 

 tutte quelle specie di borati di cui son tanto ricchi i nostri 

 luoghi e delle quali non poche sono esclusive ai soffioni della 

 Toscana. 



Ma il fenomeno di cui ci occupiamo di qual sorta è esso? 

 I fenomeni vulcanici, dice il Dieulafait nulla hanno di comune 

 con l'uscita a giorno dell' acido borico; il loro ufficio è sola- 

 mente meccanico, si limitano a fornire calore. Convien quindi 

 d 1 ora in avanti, continua a dire, respingere ogni idea d'eruzione, 

 d' emissione geyseriana, di reazioni violente. Certo se per feno- 

 meni vulcanici si debba intendere soltanto quelli dei vulcani 

 veri e propri, come emissione di lave e di ceneri e altre paros- 

 sismatiche manifestazioni dall' interno all' esterno della terra, i 

 nostri soffioni nulla hanno a che fare col vulcanismo; e come 

 tali a me pure piace considerarli. Altrimenti ogni sorgente ter- 

 male e dicasi pure ogni polla ci' acqua, ogni putizza, ogni mo- 

 feta converrebbe ascrivere ai fenomeni vulcanici, che graduato 

 è il passaggio per termini intermedj dall' acqua gelida della sor- 

 gente potabile, alla termale, alla bollente e vaporosa, e gli stessi 

 gassi esalano dalla impercettibile crepa della putizza o della 

 mofeta e dall' immane cratere del vulcano. 



Acque termali, esalazioni solfuree e mefìtiche sono è vero 

 più frequenti che altrove nelle regioni vulcaniche, ma non man- 

 cano altronde, ove non è traccia eli vulcani ne attivi, ne estinti. 

 La frequenza tanto maggiore nelle regioni vulcaniche dipende 

 solo dall' aversi ivi più frequenti che altrove e quasi a ogni 

 passo quelle condizioni per le quali esse si manifestano alla su- 

 perfìcie. Il suolo fesso in mille guise per terremoti, avvalla- 

 menti ec. ne facilita ivi a cento doppi più che altrove 1' uscita 

 e la temperatura sotteranea elevatissima anche a non stragrande 

 profondita facilita reazioni e soluzioni, onde le acque sorgenti 

 in area vulcanica al tempo stesso che sono quasi sempre ter- 

 mali, sono anche riccamente e variamente mineralizzate. 



Anche altrove le stesse condizioni sotteranee, più eli rado sì, 

 ma pur si possono presentare e si presentano al di fuori del 



