266 a. d'achiardi 



trario, ben più frequenti dovrebbero essere questi soffioni, dap- 

 poiché s' incontrino o si possono supporre esistenti a più o meno 

 grande profondità in molti luoghi strati salino-gessif eri con Bora- 

 cite od altro borato, i quali strati darebbero quindi luogo per le 

 reazioni che avvenissero in essi a sviluppo di alta temperatura, 

 vapore acqueo e successivo trasporto di acido borico. E intanto 

 mi piace ripeterlo, lunge dall' aversi ripetuto in più luoghi il 

 fenomeno dei soffioni, l' esempio della Toscana è poco meno che 

 unico. 



Ecco come mi è avviso si debbano intendere questi soffioni 

 boraciferi: non vulcani certo, ma come i vulcani in una regione 

 soggetta a movimenti attuali o recenti. A differenza dei vulcani 

 posti là sul mare o presso al mare, ove si hanno gli effetti di 

 grandi movimenti terrestri, e ove l'acqua marina irrompente 

 per gli immani spacchi nel focolare vulcanico è non ultima se 

 non prima cagione dei grandiosi fenomeni ond' essi vulcani sono 

 distinti, i soffioni traggono con ogni verosimiglianza loro alimento 

 dalle acque terrestri, ed ecco in ciò un altro ravvicinamento 

 alle sorgenti termali e potabili. Che non si possa poi parago- 

 nare, come dice il Dieulafait, il fenomeno dei soffioni a un' emis- 

 sione geyseriana non credo niente affatto; sarebbe lo stesso che 

 non si potesse paragonare una sorgente solfurea delle vicinanze 

 di Livorno con altra consimile dei dintorni di Napoli pel solo 

 fatto di scaturire quest' ultima fra rocce vulcaniche. I geyser 

 d 1 Islanda, degli Stati Uniti, della Nuova Zelanda e quanti altri 

 sì fatti ne esistano sotto il punto di vista dell' origine loro mi 

 è avviso essere la stessa cosa dei soffioni toscani. La natura vul- 

 canica del suolo non vi è collegata se non in quanto per la 

 sua struttura fisica ne facilita la emissione; da per tutto è 

 T acqua, verosimilmente terrestre che svaporata dal sotterraneo 

 calore sbuffa fuori in getti di vapore, in fontane bollenti, la 

 differenza fra i vari luoghi essendo solo dovuta alla differente 

 natura chimica delle rocce attraversate, onde quell'acqua, o il suo 

 vapore, apparisce silicifera in un punto, boracifera in un altro e 

 calcarifera altronde. 



We V esempio dell' isola di Vulcano, nel cui cratere si rac- 

 coglie in copia l'acido borico, vale a toglier valore al ravvici- 

 namento dei soffioni alle sorgenti termali, mentre d' altra parte 

 li ravvicina sempre più ai geyser. Ivi si ha come chi dicesse un 



