SULL ORIGINE DELL ACIDO BORICO E DEI BORATI 269 



anche sospettarsi si trattasse di qualche cosa ci 1 analogo ai nostri 

 lagoni con la sola differenza eli aversi borace invece di acido 

 borico. L' Ulexite o Natroborocalcite, e 1' esempio calza anche 

 meglio del precedente, s' accompagna al Gesso, alla Glauberite 

 e al Salgemma nel Perù, nella Bolivia, nell'Affrica Occidentale, 

 nella Persia, nella Nevada, nell' Oregon e nella Nuova Scozia; e 

 così la Borocalcite nel Perù, e così 1' Howlite nella Nuova Scozia 

 medesima. Il sale di Tarapaca (Perù) smerciato come borato non 

 è che un miscuglio di sai comune, gesso e borato di calce e soda, 

 tanto che pure nelle porzioni meglio cristallizzate l' analisi vi sco- 

 pre sino a 11 °/ di cloruro sodico ('); e i sali stessi di soda, come 

 il così detto caliche e altri della medesima e delle contigue giaci- 

 ture della valle del Loa in Bolivia e di Antofagosta nel Chili set- 

 tentrionale contengono spesso più o meno di questi borati e in 

 special modo della Boronatrocalcite, per la quale è anco a no- 

 tare come i noduli stessi che forma racchiudano sovente nel loro 

 interno cristalli di Glauberite e di Gesso e sieno impregnati di sai 

 marino e di nitrato sodico. L'Hydroboracite, altrimenti detta anche 

 Hayesina, scoperta in questi ultimi anni nell'Atacama, ove forma 

 ammassi irregolari in mezzo alle Cordigliere sull'altipiano del Rio 

 de la Ola, oltre che essere associata a parecchi sali magnesiaci e 

 sodici e a solfato di calce, sostanze tutte proprie delle giaciture 

 salino-gessifere, è poi essa stessa come la Natroborocalcite che 

 l'accompagna nelle medesime e analoghe giaciture, più o meno in- 

 quinata di sai comune, del quale Domeyko ( 2 ) vi trovava 5, 32°/ . 

 Nella contea d' Esmeralda sul fiume Colombo in Nevada sotto 

 una crosta molto estesa di sai comune un borato di calce in 

 noduli sta sopra ad altro strato di Salgemma, che a sua volta 

 riposa sopra un banco di solfato di soda. Nella parte meridio- 

 nale della California a circa 140 miglia inglesi a greco (N. E.) 

 di Bakersfield si ha un bacino di sale molto esteso (lungh. 

 25 chilom.; largh. 10) con una profondità dai sei agli otto metri; 

 e ivi attorno attorno al Salgemma un banco di 4 a 6 piedi in 

 grossezza di borato di socia, puro nella parte superiore, misto a 

 solfato della stessa base nella inferiore. Da per tutto quindi 

 evidentissima la connessione col Gesso e col Salgemma, e da 



( 4 ) Journ. of r. geo!. Soc. of Ireland, 1871-75, pag. 89. 

 ( 8 ) Ann. d. mines. 1876, scr. 1, tom. 10. livr. 4. pag. 20. 



