REPORT OF THE STATE BOTANIST 1902 79 



Lilium canadense L. 

 Canada lily 

 River banks. Frequent. June-July. 



Lilium super bum L. 

 Turk's cap lily 

 River banks. Abundant at Apalaehin. July- August. 



Erjrthronium americanum Ker 



YelloiD adder' s-tongue 



Damp woods and pastures, specially along streams. Common. 



April-May. 



Ornithogalum umbellatum L. 



Star of Bethlehem 



Escapes from cultivation. Occasional. May. 



Muscari botryoides (L.) Mill. 



Occasionally escapes from cultivation. Roadside at Owego. 



April. 



CONVALLARIACEAE 



Asparagus officinalis L. 

 Asparagus 

 Fields and roadsides. Infrequent. May-October. 



Clintonia borealis (Ait.) Raf. 

 Yellow clintonia 

 Cool, damp woods. Frequent. May- June. 



Vagnera racemosa (L.) Morong 

 S m i 1 a c i n a racemosa Desf . 

 False Solomon's seal 

 Woods, ravines and river banks. Common. May. 



Unifolium canadense (Desf.) Greene 

 Maianthemum canadense Desf. 

 False lily of the valley 

 Damp woods and thickets. Common. May- June. 



Streptopus roseus Michx. 

 Sessile-leaved twisted stalk 

 Cool, damp woods. May-June. 



