260 NEW YORK STATE MUSEUM 



Tarnished plant bug, Lygus prateiisis Linn., on chrysanthemums, 30 

 Aug. From Leonard Barron, New York. Same on chrysanthe- 

 mums, 20 Aug. From Mrs C. McDougall, Plattsburg, N. Y. 



Insidious flower bug, Tripkleps insidiosus Say, on chrysanthemums, 

 30 Aug. From Leonard Barron, New York. 



Phymata wolffii Stal., 20 Aug. From Miss Alice Young, CHnton, 

 Mass. The same, 20 Aug. From J: A. Otterson, Berhn, Mass. 



Masked bed bug hunter, Opsicoetus personatiis Linn., 20 Aug. From 

 J: A. Otterson, Berlin, Mass. 



Harvest fly. Cicada tibicen Linn., 9 Sep. From Mrs E. B. Smith, 

 Coeymans, N. Y. 



Cast skins of nymphs oi ? Ceresa bubalus Fabr. on locust trees, i July. 

 Miss J. J. Forqurean, Albany, N. Y. 



Diedrocephala coccinea Forst., 28 Sep. from Ct. From Leonard 

 Barron, New York. 



Gypona angiilata Spang., 20 Aug. From J: A. OtterSOn, Berlin, 

 Mass. 



Che?^mes abietis Linn, on black spruce at North Elba, N. Y., 2 July. 

 From Prof. C: H. Peck, Menands, N. Y. 



Woolly aphis of the apple, Schizoneura lanigera Hausm., on apple 

 twigs, 17 Mar. From M. H. Davis, Boicev^ille, N. Y. 



Numerous examples of a woolly plant louse, Schizoneura rileyi Thos., 

 on elm, 31 May. From J. W. Olmstead, Northville, N. Y. 



Apple aphis, Aphis mali Fabr., on apple at Norwich, Ct., 14 June. 

 From P. C. Lewis mfg. CO., Catskill, N. Y. 



Examples of the cottony ma|)le-tree scale, Pidvinaria iftmimerabiiis 

 Rathv., on elm, 3 July. From Marcus C. Allen, Sandy Hill, N. Y. 

 Same badly infesting soft maple, 9 July. From John Woltz, Baldwin, 

 L. L Same badly infesting twigs of sugar maple, 28 July. From 

 Miss Kate Fisher, Batavia, N. Y. Same on soft maple, 29 July. 

 From Chester Young, Flushing, N. Y. Same on maple, 5 Aug. 

 From A. H. Stratton, Arlington, N. J. Young of same infesting silver 

 maple leaves, 30 Aug. From Geneva, N. Y., through state depart- 

 ment of agriculture. Same on maple, 20 Aug. From M. F. Tiger, 

 Patchogue, N. Y. Young and adults of same on maple, 5 Oct. From 

 M. F. Adams, Buff"alo, N. Y. 



LecaiiiuDi liesperidum Linn, on leaves of English laurel, 30 Sep., 

 through state department of agriculture. 



Brown apricot scale of California, Lecafiium armeniaciwi Craw, on 

 grape, 6 June, From A. H. Hayes, Erie county, N. Y. 



