Eine Verbesseiiing der Methode zur optischen Kegistrierung usw. 249 



II. Aufstellunj^ der Apparate auf der optischen Bank. 



Die Anordnung von Stromuhr und Manometer auf der optischen 

 Bank geschieht derart, dass durch eine Linse (ÄA Fig. 2) ein ver- 

 kleinertes Bild der Stromuhr >S'^. ü in der Ebene des Manometerhebels H 

 entworfen und die letztere durch eine zweite Linse PI in die Film- 

 ebene projiziert wird. Die Stärke der beiden Linsen ergibt sich aus 

 den folgenden Punkten: 1. Die Höhe der lichtempfindlichen Papier- 

 rolle beträgt 12 cm, und diese soll voll ausgenützt werden. Projiziert 

 man den Manometerhebel H auf eine Entfernung von etwa 105 cm, 

 so erhält man durch einen Mikroplanar F = So mm eine annähernd 

 30 fache Vergrösserung. Da die Ausschläge der abzubildenden Hebel- 

 spitze auch bei den grössten Druckschwankungen weniger als 4 mm 

 betragen , so reicht die Papierhöhe für die Piegistrierung aller vor- 

 kommenden Drucke aus. 2. Die Höhe der benützten Stromuhrzylinder 

 schwankt zwischen 30 und 36 mm; diese braucht aber nicht voll 

 abgebildet zu werden ; es genügt eine um die doppelte Kolbendicke 

 ueringere Höhe, weil nur die Abbildung der oberen oder der unteren 

 Fläche des Kolbens erforderlich ist. Da dessen Höhe etwa 6 mm 

 beträgt, kommen von der Gesamthöhe des Zylinders auch beim 

 grössten Modell nur 24 mm für die Abbildung in Betracht. Wird 

 nun die Stromuhr durch eine Linse etwa sechsmal verkleinert in 

 die Hebelebene H geworfen und das verkleinerte Bild durch den 

 Mikroplanar 30 mal vergrössert, so wird die Filmhöhe gerade voll 

 ausgenützt. Der Kolben und seine Bewegung wird dann fünfmal 

 vergrössert auf dem Piegistrierpapier abgebildet. Zur Verkleinerung 

 wurde das Z e i s s ' sehe Objektiv Ä A (altes Modell) benützt und die 

 Stromuhr in einer Entfernung von 16 cm aufgestellt, für welche 

 diese Linse korrigiert ist. 



Zur Bequemlichkeit der Berechnung der registrierten Kurven 

 wird man Stromuhr und Manometer so vergrössern, dass Druck 

 und Strom durch gerade Vielfache der Einheiten dargestellt werden. 



Man beginnt nach der Wahl der Linsen mit der Eichung der 

 Stromuhr ^j und reguliert die gewünschte Vergrösserung durch Ände- 

 rung des Projektionsabstandes. Beim Manometer kann man durch 

 Änderung der Feder- oder Hebellänge ^j leicht den gewünschten 

 Ausschlag erzielen. 



1) Pflüger' s Arch. Bd. U7 S. 516. 



2) Pf lüger 's Arch. Bd. 147 S. 512 (3j. 



