289 



Ein 

 ehemisehes Modell des Erreg'ung'svorg'ang'es. 



n 



Von 



Hax Verworn. 



Nachahmungen von Lebensäussserungen mit chemischen oder 

 physikalischen Mitteln können wissenschaftlich verschiedene Ziele 

 verfolgen. Abgesehen davon, dass sie zu Demonstrationszwecken 

 dienen können, wenn sie die Veranschaulichung irgendeines physio- 

 logischen Vorganges im Auge haben, sind sie auch imstande, der 

 Forschung wertvolle Dienste zu leisten, insofern sie einerseits die 

 synthetische Probe auf ein bei der Analyse eines Lebeusvorganges 

 gewonnenes Ergebnis liefern und andrerseits ein Modell bieten, an 

 dem gewisse Einzelheiten eines Lebensvorganges auch der ana- 

 lytischen Erforschung leichter zugänglich sind als an dem kompli- 

 zierten lebendigen Objekt selbst. 



Die Gefahr eines in Laienkreisen nicht seltenen Missverständ- 

 nisses hinsichtlich des Zweckes und der Bedeutung solcher Versuche, 

 die Gefahr der Annahme, dass diese Nachahmungen einzelner Lebens- 

 äusserungen den Zweck verfolgten, Leben künstlich im Laboratorium 

 herzustellen, d. h. also eine Urzeugung experimentell zu beweisen, 

 diese Gefahr braucht in wissenschaftlichen Kreisen nicht befürchtet zu 

 werden. Handelt es sich ja doch bei allen solchen Versuchen immer 

 nur um die Herstellung einer einfachen Analogie für irgendeinen 

 kleinen Partial Vorgang des Lebens, der im lebendigen Organismus 

 ein einzelnes, abhängiges Glied bildet in einer zusammenhängenden 

 Kette von zahllosen anderen, zu einem höchst komplizierten Ganzen 

 vereinigten Gliedern. 



Die künstlichen "Analogien haben also von vornherein immer 

 ihre eng gezogene Grenze und können selbstverständlich nicht mit 

 dem lebendigen Vorbild identifiziert werden. Sie beweisen also 

 immer nur, dass der betreffende spezielle Lebensvorgang auf physi- 

 kalischem oder chemischem Wege Zustandekommen kann, nicht 

 aber, dass er genau so zustande kommt wie in dem künstlich 

 hergestellten Modell. 



Pflüger's Archiv für Physiologie. Bd. 167. 19 



