120 ERNST CURTIUS 
Gräber der Heroen, heilige Bäume, die Erinnerungen der Geschichte, 
die Denkmäler ausgezeichneter Mitbürger; er ist der Sitz der The- 
mis, deren Zucht das menschliche Treiben ordnet (roù rè dria ETUNTOEOKETO 
zei iQ degt Eyiyvero Å yàg O£utc Enöneng Tv &xxAnowr Schol. Od. 
IX, 112). Aufihm findet die Stimmung der Gemeinde ihren Ausdruck, die 
Festfreude so wie die Landestrauer (Herod. VI. 54); nach der Bewegung des 
Markts bestimmte der Grieche die Tageszeiten und schon die vielen 
Ausdrücke, mit denen seine Sprache den Marktplatz bezeichnet, so wie 
die vielen davon hergeleiteten Personen- und Ortsnamen könnten allein 
genügen, die Bedeutung desselben für das Leben der Griechen zu bezeu- 
gen!) Durch ihre Marktversammlungen unterschieden sich die Griechen 
von den zerstreut wohnenden Barbaren, und dieselben Märkte waren 
es, in denen von der einen Seite eine Schwäche des Volks, von der an- 
dern seine Stärke gesehen wurde. “Kyros begründete seine Geringschä- 
tzung der Hellenen dadurch, dass sie Marktleute wären (Herod. I, 153), 
während bei ihnen selbst das Sprichwort ging: “auf dem Markte werden 
wir stark sein’2). | i 
Der Widerspruch, welcher in diesen Aussprüchen liegt, löst sich, 
wenn wir die zwiefache Bedeutung des Worts unterscheiden. Die Per- 
ser hielten das Kaufen und Verkaufen auf öffentlichem Platze für etwas. 
das mit der Würde des freien Manns unverträglich sei und die kriege- 
rische';'Tüchtigkeit eines Volks untergraben müsse. Sie pflegten daher 
diese Geschäfte gerne Leuten anderen Stamms zu überlassen, namentlich 
den Lydern, dem Krümervolke des vordern Asiens, und noch zur Zeit 
des eh Kyros waren es Mec welche den wandernden Heeresmarkt 
8 yme von &yogé erwähne ich nur dyvgis, sion, dyow, co, dag 
Weg dãuoç? (Ross Inselr. II, 110), zv äer (Meineke Vind. Strab. 
p- 119, 241), xogoc, xv«Aoc, uaxsAAoc, innódgouoc (Paus. VI 23), Aezov? Mei- 
matsber. 1852 S. 576). Ueber xoc vgl Ahrens Themis S. L5. 
Personennamen sind dreifacher Art nach Analogie von 
fou ed "Aydgguos, "Ansllä; w. s. w. 
snam Es auch das Iykische Anéh has hierher? 
