134 ERNST CURTIUS 
weiterung des Marktplatzes und die Einleitung und Vorbereitung dessel- 
ben, indem sich in ihr‘ zu beiden Seiten nur Gegenstände von allge- 
mein städtischer Bedeutung fanden und namentlich die Bildnisse ausge- 
zeichneter Männer und Frauen rechts und links vor den Süulenhallen 
in Erz aufgestellt‘ waren, wie sie sonst die Marktplätze selbst zu schmü- 
cken pflegten. ` Es wird nicht gesagt, dass es nur Athener und Athene- 
rinnen gewesen seien; es ist im Gegentheil sehr wahrscheinlich; dass 
man namentlich in der perikleischen Zeit hier Bildnisse von Hellenen 
aller Gegenden vereinigte, um Athen als den Mittelpunkt griechischer 
Bildung zu kennzeichnen, wo jedes Verdienst, das sich auf dem weiten 
Gebiete derselben geltend gemacht hatte, seine Anerkennung und Wür- 
digung finde. Die Hallen gingen ununterbrochen vom Thore bis zum 
Marktplatze; es war also eine Strasse und ohne Zweifel eine der we- 
nigen kunstgerecht angelegten, breiten. und geraden Strassen von Athen, 
wie es schon die Festprozessionen verlangten und wie es namentlich von 
den Marktstrassen verlangt wurde. (Vergli Arist. Vögel 1005 die ódoi 
Geier), Sie ging in' der flachen Höhlung des Bodens entlang, welche 
der von Natur so deutlich vorgezeichnete Ein- und Ausgafig der Stadt 
ist, und welche zu allen Zeiten, so lange Athen an der Nordseite ` det 
Burg gelegen hat, als westliche Thorstrasse gedient hat, ‚sie fällt also mit 
dem unteren Theile’ der heutigen Hermesstrasse "zusammen ` "wo ‚diese 
aber eine östliche Biegung macht, ging die alte Strasse in gerader Linie 
ch weiter, bis sie den nördlichen Rand des Marktes erreichte. — 
. " Die beiden Strassenseiten waren äusserlich gleichartig, aber wesent- 
lich verschieden von einander. Denn die eine Seite hatte einfache Säùt 
ige, welche nur die Einfassung der Strasse bildeten, ‘die ‘ändere 
aber Hallen mit anliegenden Gebäuden (7 rég töv goën Zrer iepà Aere 
etc) Der  einsilbige Perieget sagt uns nicht, welche von beiden zur 
; E Linken gelegen. war. Te lässt, sich mit 
* maleho D. geht, bt die ri Inta intra BR deet, das 
RER ing, an der Strasse lag) so wie der De- 
re mótertempel zeugen für das Dipylon. Vgl. Att. Stud. TOM Oa 
