242 THEODOR BENFEY, 
des Steuermanns zu verfertigen hat, wenn es gut werden soll, so der 
Gesetzgeber den Namen unter Aufsicht eines Dialektikers, wenn er die 
Benennungen auf eine angemessene Weise beilegen will !). 
Der Dialektiker, dem hier die Beurtheilung und Aufsicht über das 
Werk des Wortbildners zugesprochen wird, ist sicherlich eben so zu 
fassen, wie im Sophisten 253 E, als der doe zæ zeOcgUs YıRocoyıv, 
‘der richtig und rein Philosophirende', d. h. der die richtige Erkenntniss 
Besitzende und Uebende. Diess ist aber dem Schlusse gemäss, wo die 
auf die eleatische Ontologie basirte Ideenlehre als die einzige zur wahren 
Erkenntniss führende Philosophie hervortritt, der Philosoph im Sinn der 
Ideenlehre. Die ihm zugesprochene Kritik des Werkes des vouodFE£rns 
übt Sokrates — gewiss der beste Vertreter derselben — in seinem Namen 
gewissermassen im 2ten und 3ten Abschnitt und zeigt, dass der vouo- 
Sém der wirklichen Sprache den Forderungen, welche eine Sprache, 
um richtig zu sein, erfüllen müsste, nicht zu entsprechen vermochte, 
dass in der wirklichen Sprache, nimmt man sie in rein empirischem Sinn, 
eine derartige Richtigkeit sich nicht nachweisen lasse, und nimmt man 
sie im Kratylos’schen Sinn, gar nicht existiren könne. So verschlingt 
sich dieser erste Abschnitt schon vermittelst des T ede mit den 
beiden folgenden. 
tò ngoojxor ddog xsoxidos èv ónorwoðv Sie set : o nomoas, Ò Texıwv, 
Ñ 9 xogoóusvoc Ügavıns; Eou. Eixóc uiv udÀAov .... vóv xoncóusvov. 390C 
"Wer könnte aber wohl am besten über das Geschäft des Gesetzgebers die 
S . Aufsicht führen und das Werk desselben beurtheilen ...? ` Doch auch der es 
i gebrauchen wird. Herm. Ja! Sokr. Ist das nun nicht der, der zu fragen 
. vers eht? Herm. Ganz und gar. Sokr. Und zu antworten? Herm. Ja. 
d E Den zu fragen und zu antworten Verstehenden nennst du aber doch den 
tiker. Tis dè rë vov vopoOérov oyo Emoremoss T dv sëlle xci 
 xobvas ....; QQ’ oÙ% Greg yojostar; "Een, Nai. KCTT REN 
deriv imowiusvog oðtós Zon: “Eou. Hávv ys. Xo xo. O de 
veado; Eou. Nai. Zoo. Tóv dë gogy xai dnoxgiveode 
m où Bein. 4 diciiur 
