282 THEODOR BENFEY, 
Diese Definition der Benennung scheint aber Sokrates zu weit; man 
könnte sagen, dass der, welcher Thiere (Schafe, Hühner u. s. w.) mit 
der Stimme nachahmt, sie dadurch benenne (423 C), was als selbst- 
verständlich falsch abgewiesen wird. 
Er schliesst damit die onomatopoietische Entstehung der Wörter 
aus, die gewiss schon in der damaligen Zeit von manchen geltend ge- 
macht wurde; sonst gedenkt er ihrer so wenig, als der aus Interjektio- 
nen, welche übrigens damals vielleicht wohl noch von niemand ange- 
nommen sein mochte. Die Nachahmung des Lautes der Dinge ist, wie 
er weiter sagt, Sache der Musik, wie die ihrer Gestalt und Farbe der 
Malerei, nicht aber der Onomastik (der Kunst die Dinge zu benennen). 
Die Dinge haben aber eine Wesenheit und der Benennungskünstler ist 
derjenige, welcher diese vermittelst Buchstaben und Sylben kund zu geben 
vermag P. : 
Wie sich der Verfasser dieses Dialogs vorstellte, dass die Laute 
an und für sich fáhig sein, das Wesen der Dinge kund zu thun, ist 
bekannt. Er nimmt an, dass die Laute durch die Art, wie sie hervor- 
gebracht werden, eine Verwandtschaft mit gewissen Begriffen haben und 
> dadurch sich dazu eignen, diese nachzuahmen und zu bezeichnen, so 
MB. ‘sei bei der Bildung des ọ die Zunge am wenigsten in Ruhe, 
sondern erzittere am meisten'2. Demgemäss schien es dem, welcher 
| die ee aufstellte, ein passendes Werkzeug zum Ausdruck der 
um (die diesem Begriff anheimfallenden Benennungen) der- 
| CR Zen 3 murea gav) xæ ogjua ardoro, xci yoðuæ ye nokdois. — 
i ou Toivuy ode éd» oe rof munter, o(dë "ep Tevras Tas mujas Ñ rëmg 
ic ù civar om ui ydo low ù uiv wovon, 5 dë ygequxj. 423E 
$ tóðs; oU xoci otoia doxsi 001 sivon éxdGtTo, teg xci yomue etc. 
E end rof Auster deg Exdorov, ër oVoíav, yoduneos te 
gp oUx dv ÓmÀot Exaorov ô onv; 424 À Koi d Gv gains Tóv 
= ; Toŭto Zuoıys doxei ...., Ö dvopacnxóc. 
» 426 E "e E nämlich der, welcher die Benennungen beilegte) . SC 
der Bildung des à à) Tee uévovcay , bon. de 
