a: THEODOR BENFEY, 
sollen — also den Buchstaben nach ihren verschiednen Classen und 
Arten — genau bekannt machen, eben so mit dem, was darin nach- 
geahmt werden soll, sehen, ob auch die Dinge, ähnlich wie die Masse 
der Laute, sich auf Grundelemente zurückführen lassen, aus denen 
man sie selbst erkennen kann, und ob in ihnen Arten existiren in 
derselben Weise, wie in den Buchstaben, d.h. wie sich erst aus der 
schon mitgetheilten näheren Ausführung klar ergiebt, ob eine Correspon- 
denz zwischen den Lauten und Begriffen Statt finde (424 A — D). Dann 
heisst es weiter: ‘Hat man diess alles wohl durchschaut, dann muss 
man wissen, jeden (Buchstaben bei Nachahmung und Benennung eines 
Dinges) der Aehnlichkeit gemäss anzubringen, sei es nun nöthig einen 
bei einem anzubringen, oder bei einem viele mit einander zu vermischen; 
wie die Maler, wenn sie nachbilden wollen, manchmal nur Purpur auf- 
tragen, manchmal aber irgend eine andre der Farben, bisweilen aber 
auch viele mit einander vermischen, wie wenn sie Fleischfarbe bereiten, 
oder etwas andres der Art, je nachdem ein bestimmtes. Bild einer be- 
stimmten Farbe zu bedürfen scheint: so werden auch wir die Buchstaben 
für die Dinge anwenden, einen für eines, wo es nöthig scheint, und 
viele; :só das machend, was man Sylben nennt, und dann die Sylben 
zusammensetzend, aus welchen die Benennungen und Aussagen zusam- 
 mengesetzt werden. Und aus den Benennungen und Aussagen werden 
wir dann schon etwas Grosses, Schónes und Ganzes zusammenstellen, 
wie dort vermittelst der Malerei ein lebendes, so hier den Satz vermittelst 
der pues, oder Rhetorik oder wie diese Kunst sonst heisst. Doch 
nein, nicht wir — ich habe mich von der Rede fortreissen lassen: 
Denn d. Alten haben sie so zusammengesetzt, wie sie verbunden sind. 
Wir aber, wenn wir verstehen wollen, alles dieses kunstgerecht zu be- 
— trachten, müssen es auseinanderlegen und so zusehen, ob die Urbenen- 
= nn und 4 di ren sachgemäss Be sind’ D. 
