300 THEODOR BENFEY, 
unähnlich ist. Wenn sich das aber so verhält. was thust du anderes, 
als dass du mit dir selbst eine Uebereinkunft schliessest, und die Rich- 
tigkeit der Benennung wird dir zu einem Uebereinkommen, da ja sowohl 
ähnliche als unähnliche Buchstaben (einen begrifllichen Inhalt) kund geben, 
sobald ihnen Gewohnheit und Uebereinkunft zu Statten kommen? Wenn 
aber Gewohnheit aufs hóchste verschieden würe von Uebereinkunft, so 
dürfte es nicht mehr angemessen sein zu sagen, dass die Aehnlichkeit 
(das Mittel der) Kundgebung sei, sondern Gewohnheit. Denn diese giebt 
durch ähnliches sowohl als unähnliches kund. Da wir aber darin über- 
einstimmen ..., so ist es unabweisbar, dass auch Uebereinkommen und 
Gewohnheit etwas zur Kundthuung dessen, was wir bei unsrer Rede im 
Sinne haben, beitragen’), 
Es ist also danach erwiesen, dass die wirkliche Sprache in OXANQÓTNS 
ein formal unrichtig gebildetes Wort hat, dem aber, da es ganz die- 
selbe Funktion erfüllt, wie andre nach Kratylos Auffassung richtig ge- 
bildete, dieser die Bezeichnung óvouc (Wort) nicht verweigern darf; 
zugleich ergiebt sich, dass der Umstand, dass es diese Funktion erfüllt, 
aus nichts anderm als Uebereinkunft Suiten oder Gewohnheit Soe 
erklärt werden kann, so dass Kratylos auch diese als zur Richtigkeit 
der Wörter beitragende Momente anerkennen muss. 
-~ Einen weiteren Grund für die Nothwendigkeit Uebereinkunft als 
Moment der Richtigkeit in der wirklichen Sprache anzuerkennen findet 
1) 434 E "E9oc dë Àéyev oie u dıcpogov Aéysw EvvOmxgc; € &AÀo u Äkysıc tò 
&9oc 7 ën drei, ówxv rovro qQOéyymyuca, diavooðuaı Exeivo, où dé yıyvaozsıc 
dn Ödievooium Exeivo; .... Orxoöv ei yıyvoozsıs uoŭ qOsyyouévov Inland 
co. yíyvew næg’ Zuoö; ... Läd voi dvouoíov ys 7 0 dıevoovusvog q9£ryouca,. 
cinso 10 Àdfda dvóuowóv don Tj Å qc 0) geiggdrgn ` si d voUro otc Sys, tÉ 
&ÀÀO 7 adı Üc cavtă EvvéJov sel cow yiyvaraı ý 9o9ócvzc soë ovoueros Eu ägzseg, 
émadá ys € nào xcd TG nau sei TÈ dvonoıe roduuere, Zäoue te xci Eouätegpe 
tugóvtæ; si d Ö u nahore Ad dom tò Jos Funden ovx dv xcAuc ču S 
| Aérav viv Önodenee fion sivas, d và Joc- éweivo ydo, dr Some, xci 
` óuoío xci &vouoím ı dot, inaó; dë taŭra Svyywooüusv .... Gvayxaióv Tov xci 
ue Burda tı xci ¿Fos EvuBdAAscOca mgös Öýhwsw av dievooviusvos A£yousv. 
