242 BOTANICAL NOMENCLATURE. 
It is not very easy to decide whether these are the actual Box-trees 
observed by Woodward, in which case the must be over a century 
old,* and they have quite the appearance of havin pocupies their 
ri 
great distance, but no bush of any kind could be discerned on the 
bare face of the hill. 
BOTANICAL NOMENCLATURE. 
part des botanistes modernes, qu’en transférant une espéce enre 
dans un autre on doit conserver le méme nom spécifique, seulement il 
ya ans lesquels cela n'est pas possible cas sont 
vérifier si les anciens noms de chaque espéce transférée peuvent étre 
conservés selon la €, ou si par exception, d cause d’une nécessité 
évidente, comme de n’avoir pas deux espéces de méme nom dans un 
t 
botanistes sont libres aussi d’adopter sa nomenclature ou de la rejeter, 
suivant quelle leur paraitra conforme ou opposée aux régles basées sur 
la réflexion et les usuages.—Atra. pe CANDOLLE. 
inly es y any 
generally accepted rule in the matter. Still less will they be inclined 
to allow that a writer is at liberty, as M. de Candolle thinks, to reject 
the specific appellations by an author whose genera are accepted, 
was in the neighbourhood of Berkhampstead, probably as a 
_ ‘Visitor at Ashridge, in 1779, (Cf. Withering, Arrangement, ed. 3, vy. iii 
P- 627, 8.v. Ononis arvensis.) — ¢ Sk Week Wd aie 
