PETTY : CONSTITUENTS OF NORTH LANCASHIRE FLORA, 233 
Myosotis arvensis Hoffm. C.F.R., 1597. 
1864. Linton, Lake Country, 326. ‘Common,’ no locality. 
1874. J. of B., Miss E. Hodgson. No locality. 
Var. umbrosa Bab. 
- 1885. Baker’s Flora, 167. Woods near the Ferry Inn, Winder- 
mere (? J.G.B.). 
Myosotis versicolor Reichb. C.F.R., 1670. 
1864. Linton, Lake Country, 326. ‘Common,’ no _ locality. 
1874. J. of Bot., Miss E. Hodgson. Walls at Colton. 1885. 
‘Baker’s Flora, 167. Newby Bridge, Colton and Walney Island. 
Lithospermum officinale L. C.F.R., 1548. 
1874. J. of B., Miss E. Hodgson. About Plumpton and on the 
beach at Bardsea. 1885. Baker's Flora, 167. Miss Hodgson 
repeated. Furness Abbey, W. Foggitt. Woods between Grange 
and Lindale, J. G. Baker. 
Echium vulgare L. C.F.R., 1551: 
1892, Naturalist, $2. On the raised beach at Bardsea, 1888-90. 
Not seen there in 1891, L. Petty. 
Calystegia Sepium R. Br. C.F.R., 1548. 
1864. Linton, Lake Country, 326, as Convolzulus. Common, no 
locality. 1874. J. of B., Miss K. Hodgson. Hedges and woods, 
not infrequent. 
Calystegia Soldanella R. Br. C.F.R., 1551- 
Soldanella marina Ger. First reported by Lawson to Ray, 
68 
1688. 
1718. Derham, Phil. Lett., 222. Walney Island. Lawson, in his 
letter to Ray. 1796. Withering, ed. ili, 240. Locality repeated by 
J. Dalton ;* and repeated in all subsequent editions of Withering. 
1805. West. Antiq., ed. Close, 376. Locality repeated by Atkinson ; 
and in 1842, Evans, Furness and Furness Abbey, 24. I 
Jopling, Furness and Cartmel, 267—as Calystegia—by Aiton. 1848. 
Ray Corresp., Ray Soc., 197 et seq. Lawson in full. 1869. Asp- 
land’s Guide. Within six miles of Grange, A. Mason. 1874. J- of B., 
Miss E. Hodgson. No locality. 1885. Baker's Flora, 150. Lawson 
Tepeated. ‘Also by Dalton and Aiton.’ 1889. Westm. Note-book, 
115. Lawson repeated in Martindale’s Early Westm. Pl. Rec. 
Convolvulus arvensis L. C.F.R., 1533- 
1874. J. of B. Miss E. Hodgson. ridley Marsh. 188 
Baker's Flora, 156. ‘Not seen in the heart of the Lake District 
"+ + Nor at Coniston.’ boo 
_“Dalton’s Herbarium is in the possession of the .Manchester Philosophical 
Society, a fact only recently learned by me, but probably well known to others. 
ca 
