314 HISTOIRE NATURELLE 



dans une petite quantité d'eau, je vis se pi'oduire , dans sa partie 

 extérieure, une ouverture par laquelle sortait une des particules 

 rondes incluses qui montrait une belle couleur verte, et qui 

 exécutait dans Teau les mêmes mouvements que faisait précédem- 

 ment le globule d'où elle était sortie. 



» Ensuite le premier globule demeurait immobile et laissait 

 sortir à peu d'intervalle , par la même ouverture , une seconde , 

 puis une troisième particule, et il ari'ivait que toutes ces parti- 

 cules incluses sortaient successivement ainsi en acquérant un mou- 

 vement propre. 



» Après un intervalle de quelques jours , le premier globule 

 s'était en quelque sorte dissous dans l'eau ; je ne pouvais en re- 

 trouver aucune trace. 



» Dans l'observation de ces globules, j'étais surtout surpris de 

 ce que, pendant tous leui's différents mouvements, je ne voyais ja- 

 mais les particules incluses changer de place , quoiqu'elles ne fus- 

 sent point contiguës , mais qu'elles i-estassent écartées d'une cer- 

 taine distance. » 



Leeuwenhoek dit ensuite comment, ayant renfermé dans un 

 tube de verre, gros comme une plume à écrire et en partie 

 l'empli d'eau , deux gros globules de Volvox contenant chacun 

 cinq globules plus petits, et un troisième Volvox contenant sept 

 globules très-petits , il vit quatre jours après que la membrane 

 externe des deux premiers , devenue très-mince et transparente , 

 s'était déchirée, et que les dix petits globules inclus se mouvaient 

 en tournoyant dans l'eau tantôt d'un côté , tantôt de l'autre. Au 

 bout de cinq jours , il vit que les globules plus petils , renfermés 

 dans le troisième Volvox, avaient augmenté de volume, et qu'on 

 y pouvait distinguer d'auti'es particules devant naître à l'intérieur. 

 Après cinq autres jours , le troisième Volvox s'était déchiré d'un 

 côté, et les particules contenues étaient devenues libres; néan- 

 moins le Volvox, quoique ouvert d'un côté , continuait à se mou- 

 voir en tournant dans le liquide comme auparavant. Quelques 

 autres jours après , on ne pouvait reconnaître que quelques frag- 

 ments des gi'ands Volvox , lesquels bientôt ne furent plus du 

 tout visibles. Il continua à observer chaque jour les petits Volvox 

 sortis des grands , et remarqua noa-seulement qu'ils grossissaient 

 peu à peu , mais aussi que les particules incluses devenaient plus 

 grandes. Quand ces nouveaux Volvox se rompaient à leur tour 

 pour mettre au jour les particules incluses , ils étaient quatre fois 



