56 



und weiche, reife Früchte, wie z. B. Erdbeeren u. s. w. 

 von ihnen befallen. Es giebt zwar viele Arten dieser Fa- 

 milie, von denen viele nur besondern Pflanzen anzugehören 

 scheinen, aber die meisten sind in den Gärten unter dem 

 gemeinschaftlichen Namen der rothen Spinne (Acarus 

 telarius L. Tetranychus telarius Dmg.) bekannt. Diese 

 kleinen und häfslichen Thiere, welche mit den Käse-Mil- 

 ben u. s. w. in eine und dieselbe Gruppe von Thieren 

 gehören, können sehr grofsen Schaden veranlassen und 

 sind ungemein schwer zu vertilgen wo sie sich einmal 

 eingenistet haben. Die Thiere leben meistens nur auf der 

 untern Fläche der Blätter und nisten daselbst unter einem 

 sehr feinen Gespinnste ; sie haben Saugrüssel, mit welchen 

 sie die zarten Flächen der Blätter anstechen, dieselben 

 aussaugen und sie so allmählich zum Absterben bringen. 

 Man kann es den Blättern gewöhnlich schon auf der obern 

 Fläche ansehen, wenn auf der untern die rothe Spinne 

 sitzt; waren die Blätter noch sehr jung, als die Spinne 

 auf denselben erschien, so pflegen sie an denjenigen Stel- 

 len, welche davon befallen sind, sich zu kräuseln und 

 mifsfarbig zu werden; aber auch die altern Blätter wer- 

 den sehr bald ihr schönes Grün verlieren, wenn sie von 

 den Spinnen befallen werden. Die meisten solcher Blät- 

 ter werden auf der Oberfläche gelb und zwar fängt die 

 Entfärbung mehrentheils von der Mitte aus an und zieht 

 sich nach dem Umfange hin ; manche Blätter werden gelb- 

 lichröthlich und viele auch bräunlich entfärbt und mehr 

 oder weniger ganz trocken. Es ist ganz augenscheinlich, 

 dafs solche Blätter nicht mehr ihren Functionen vorstehen 

 können, dafs sowohl die Respiration als die Transspiration 

 derselben mehr oder weniger gänzlich unterdrückt ist, dafs 

 demnach die Pflanzen dadurch sehr leiden und die Blätter 

 selbst endlich abfallen. 



In freier Natur leiden die Gewächse nur selten durch 

 diese Milben, iu den Gärten aber und auch in den Stuben 

 sind sie oftmals unüberwindlich. Ganz besonders häufig 

 werden solche Pflanzen von diesen. Thieren befallen, welche 



