190 



lieh zur Herbstzeit, im Winter und bis zum Friihjalir, dafs 

 sich an den Jüngern Zweigen krankhafte Bildungen zeigen; 

 die Epidermis, wo dieselbe noch vorhanden ist, und die 

 äufsersten glatten Zellenschichten, welche die Korkschicht 

 der Rinde bilden, reifsen der Länge nach und hie und da 

 auch in der Breite auf und es treten braunschwarz ge- 

 färbte Krusten hervor, welche auf den Zellen der grünen 

 Zellenschicht der Rinde ihren Sitz haben. Diese schwärz- 

 liche Kruste besteht aber aus einem kleinen Pilze, und tre- 

 ten diese in grofser Menge auf einem und demselben Aste 

 auf, so treibt derselbe sehr schwach oder er stirbt auch 

 ganz ab. Die Blätter dieser Bäume leiden im Sommer 

 sehr viel an dem bekannten orangefarbenen Blattpilze der 

 Birnbäume, dem Aecidium cancellatum Pers. aber im An- 

 fange des Juli dieses Jahres sah ich denn auch, dafs die 

 jungen Triebe solcher mit jenen Pilzen befallenen Zweige 

 recht sehr erkrankten, die Blätter bekamen hie und da auf 

 ihrer untern Fläche schwarze Flecken, oft waren diese 

 Flecken bedeutend grofs und 5, 6 und 7 neben einander 

 stehend. Diese Flecken breiteten sich allmählich aus, gaben 

 der Blattfläche eine Sammetfarbe, welche immer dunkler 

 wurde, bis endlich die Blattsubstanz, welche von diesen 

 Flecken ergriffen war, sich etwas krümmte und endlich 

 ganz fO^starb und zu einem schw^arzen Pulver zerfiel. An 

 manchen Blättern entstanden hiedurch nur einzelne, runde 

 Löcher, an andern dagegen w'ard mitunter der gröfste Theil 

 vollständig zerstört. Die mikroskopische Untersuchung 

 zeigte mir, dafs diese schwarzen Flecken auf den Blättern 

 durch eben dieselben kleinen Pilze gebildet wurden, wel- 

 che aus der innern Rindenlage der Aeste und Zweige her- 

 vorbrechen; ja hier, auf den saftigen Blättern, kann man 

 ihre Form-Verhältnisse noch deutlicher sehen, als auf der 

 Rinde, und ich zweifle keinen Augenblick daran, dafs sich 

 diese Pilze auf den Blättern durch die ausgestreueten Spo- 

 ren des Rinden-Pilzes erzeugt haben. Der kleine Pilz, 

 von welchem hier die Rede ist, bildet eine neue Gattung 



