249 



üien dieser krankhaften Wucherungen ist nun aber gerade 

 das Merkwürdigste dabei, indem sie darauf hindeutet, dafs 

 jene krankhaften Wucherungen für bestimmte Arten und 

 Gattungen der höhereji Pflanzen einen gewissen Grad von 

 Selbstständigkeit erlangen, wodurch sie, wenigstens der 

 äufsern Form nach, verschiedenen niedern Pilz-Formen 

 ähnlich werden, defshalb aber doch immer nur krankhafte 

 Wucherunsren bleiben. 



Da die Filzkrankheit keine merklichen Folgen auf den 

 Gesundheits-Zustand der daran leidenden Pflanzen zeigt, 

 so Avird es auch nicht nöthig sein, an eine Heilung oder 

 Verlünderung des Auftretens dieser Krankheit zu denken, 

 -welche auch nach Allem, was wir darüber erfahren haben, 

 ganz und gar nicht gelingen würde. 



VII. Die safranfarbige Filzkrankheit. 



Mit dem Namen der safranfarbigen Filzkrankheit möchte 

 ic!i diejenige eigenthümliche Erineum-Bildung bezeichnen, 

 welche mit dem Gattungsnamen Taphrina oder TaphriaFr. 

 belegt wurde. Diese Bildung ist bisher nur auf den Blät- 

 tern der Pappeln gefunden worden und wurde defshalb 

 Taphrina populina Fr. benannt. An dieser Bildung kann 

 man noch deutlicher, als an den vorhergenaunten Fällen 

 der Filzkrankheit, sehen, dafs es kein eigenthiimlicher Pilz 

 ist, welcher derselben zum Grunde liegt, sondern dafs es 

 nur eine krankhafte Entartung der Epidermis-Zellen oder 

 mehrerer Schichten der äufsersten Zellen ist. 



Die safranfarbige Filzkrankheit zeigt sich gegen Jo- 

 hannis. Ich sah sie auf den Blättern von Populus nigra und 

 von Populus trjcmula und zwar selbst an solchen Bäumen, 

 welche häufig die gewöhnliche Filzkrankheit aufzuweisen 

 hatten, nämlich das sogenannte Erineum populinum. Es 

 konuiit bald auf der obern, bald auf der untern Blattfläche 

 vor und bringt Bullositäten des Blattes hervor, auf deren 

 concaven Fläche die safranfarbige Wuclierung der Epider- 

 mis ihren Sitz hat. Diese Wucherung besteht aber in kur- 



