ORGANES GÉNITAUX DES BRADYPODIDÉS. 23 



que, chez les Édentés, elle se conserve aussi dans le sexe mâle, 

 comme beaucoup de dispositions primitives des autres par- 

 ties de l'appareil sexuel. 



Capsules surrénales. —Le repli diaphragmatique antérieur 

 présente encore, au moins chez le jeune, des connexions 

 qui méritent d'être signalées. 



Les capsules surrénales des Bradypodidés présentent un 

 nombre de particularités intéressantes. On sait depuis long- 

 temps que, au lieu d'être placées immédiatement au contact 

 du rein voisin, comme cela a lieu dans la plupart des Mammi- 

 fères, elles sont plus ou moins éloignées de cet organe. Cette 

 situation de la capsule surrénale, bien qu'assez rare chez les 

 Mammifères, n'est cependant pas une exception ; on en re- 

 trouve, en effet, quelques autres exemples ; nous renvoyons pour 

 l'étude de ce point spécial au travail de Aug. Pettit (96), qui 

 a fait voir que les connexions des glandes surrénales avec le 

 rein sont en quelque sorte fortuites, et qu'en fait, c'est à la 

 veine cave que les rattachent leurs connexions véritables. 



La distance de la capsule surrénale au rein peut varier, 

 semble-t-il, chez les Paresseux , dans des proportions assez 

 grandes, mais les deux organes sont toujours très notablement 

 écartés l'un de l'autre, et inclus chacun dans une loge spéciale 

 creusée dans le tissu conjonctif lâche sous-péritonéal. 



Les données relatives à leurs dimensions sont moins bien 

 connues et on trouve dans les écrits des auteurs quelque in- 

 certitude et quelque contradiction. D'après Pettit, chez le 

 Bradypus tridactylus ^ « elles se présentent sous l'aspect de 

 petites olives renflées antérieurement et effilées à l'autre extré- 

 mité ». D'après von Rapp, elles sont petites chez le Brady- 

 pus; chez rUnau, au contraire, elles lui paraissent être plus 

 grandes que le rein (soll seyn grôsser als die Niere). Et il 

 ajoute : « Es ist nicht anzunehmen, dass dièses sich bloss 

 etwa ein ganz junges Thier beziehe, denn bei den Siuigethie- 

 ren sind die Nebennieren auch im Fœtusstande sehr klein, 

 nur beim Menschen sind dièse Organe wàhrend des Fœtus- 

 lebens so gross. » Et il cite cependant la description contraire 

 de Daubenton, qui figure la capsule surrénale beaucoup plus 

 petite que le rein, mais la considère avec doute comme l'ovaire. 



