ORGANES GÉNITAUX DES BRADYPODIDÉS. 13 



Cette vésicule est plusieurs fois ramifiée et sa disposition 

 rappelle tout à fait ce que Klinckowstrom a décrit chez le 

 Myrmecophagajubata, dont les vésicules séminales « constituent 

 une masse glandulaire..., formée de culs-de-sac glandulaires 

 contournés ». 



C'est la situation de ces vésicules séminales dans le sac péri- 

 déférentiel, côte à côte avec les canaux déférents, qui explique 

 qu'elles soient restées jusqu'ici inaperçues de la plupart des 

 auteurs. Meckel, Owen et Oudemans signalent leur absence ; 

 von Rapp seul décrit des vésicules séminales chez les Paresseux : 

 « Des vésicules séminales existent, écrit-il, chez les Paresseux, 

 les Tatous, les Fourmiliers, et peut-être tous les Édentés » ; mais 

 dans la première édition de son mémoire, la seule que j'aie pu 

 trouver à la Bibliothèque du Muséum, il ne donne à leur 

 sujet aucun renseignement. D'après la citation que rapporte 

 Klinckowstrom, il serait plus explicite dans sa seconde édition : 

 (( Bei Cholœpus didactylus^ sind die Samenblasen sehr gross 

 und bestehen aus dicken, vielfach gewundenen Blinddarmen ». 

 Oudemans pense que Rapp a pris les glandes prostatiques pour 

 des vésicules séminales, et Klinckowstrom qu'il a écrit, par suite 

 d'un lapsus, Cholœpus didactylus au lieu de Ci/clothurus didar- 

 tylm. En l'absence de renseignements précis sur la position 

 qu'il donne aux vésicules, on ne peut savoir si Rapp a bien 

 réellement vu les dites vésicules; mais il est intéressant de 

 constater que sa description, bien que par trop vague, est tout 

 à fait conforme à ce que j'ai observé moi-même. 



Il est assez vraisemblable que Rapp a bien réellement vu les 

 vésicules séminales ; car elles doivent pouvoir se séparer 

 facilement des canaux déférents voisins auxquels les relie 

 seulement une membrane de tissu conjonctif peu résistant. Le 

 seul point qui laisse quelque doute sur ridenlilication, c'est le 

 fait que Rapp n'ait pas signalé la localisation très particulier!^ 

 des vésicules séminales à l'intérieur du sac péridéférenliel. 



rapprochent l'un de l'autre; ils sont tout à fait ri'unis du c(jlé gauche. — lll. vdu 

 veru montanum ; um, utérus masculinus, à l'état de cordons pleins. — IV. uni', débouciK.- 

 commun des deux ulerus masculinus (\a.ns\'urèivo. au fond d'un cul-de-sac situé sous 

 le veru monlanum. — V. ocd, orifices des deux canaux déférents dans l'urètre, sur 

 deux papilles (pvtn) dont la réunion forme le ueru uionltiimm. 



