318 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



En rapportant ces témoignages écrits de la main de M. Maillard, nous 

 n'avons pas cru devoir suivre l'exemple qu'il donne dans sa note du 

 27 juillet en supprimant, dans son texte, des fragments de phrase pour 

 donner aux passages subsistants un sens catégorique qu'ils n'auraient 

 point dans l'œuvre originale. 



En conclusion, nous voulons croire qu'un souvenir plus net des 

 lignes citées ci-dessus, où s'affirme une conviction scientifique si 

 fermement opposée à la nôtre, eût fait hésiler l'auteur précité à s'affir- 

 mer avec tant de vivacité le père de nos idées et le propriétaire dépos- 

 sédé de nos recherches. 



Le Gérant : Octave Pohée. 



Paris. — Imprimerie de la Cour d'appel, L. Marethkux, directeur, 1, rue Cassette. 



