410 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



abstraction. Jaffé, Masson, Baumann et Brieger, Nencki, Wang, Gilbert et 

 Weil, Dehon et d'autres ont provoqué par l'indol une sécrétion d'indoxyle. 



Si tous ces travaux sont erronés, que MM. H. Labbé et G. Vitry le disent et 

 le prouvent ! Mais s'il est vrai que l'indol ingéré expérimentalement produise 

 de l'indoxyle, comment oserons-nous prétendre que l'indol habituel de 

 l'intestin n'en fournit pas ? Et celui-ci paraît bien en rapport avec la flore 

 bactérienne. 



Inversement, comment MM. H. Labbé et G. Vitry expliquent-ils que des 

 tentatives d'antisepsie intestinale, par HgP, notamment, aient amené la 

 suppression quasi totale de l'indoxyle ? Comment se fait-il que Ch. Porcher 

 et Ch. Hervieux (1), M. Dehon (2), etc., l'aient fait disparaître par le régjme 

 lacté? Le lait aurait-il le privilège inouï, véritable Elixir de Jouvence, d'arrêter 

 net (3) la désassimilation protéique? Ou bien la caséine serait-elle, seule 

 entre les matières protéiques, inapte à produire l'indoxyle ? Ce fait serait 

 d'autant plus remarquable que la caséine est précisément le matériel de 

 choix (Hopkins et Cole) pour la préparation du Iryptophane, seul fragment 

 protéique actuellement connu pour posséder le noyau de l'indol, et dont la 

 transformation en indol par les bactéries est hors de conteste. Naturellement, 

 le tryptophane ingéré n'aboutit pas forcément à l'indoxyle, comme on devait 

 s'y attendre et comme l'a constaté Rosenfeld : cela prouve au moins que 

 certains facteurs sont nécessaires pour la transformation, par exemple des 

 actions bactériennes. 



Mes contradicteurs pensent que je n'ai pas su voir « dans leurs notes 

 ce qui en fait pour eux l'originalité : la vérification... de la proportion- 

 nalité de l'indican avec les matériaux albuminoïdes. . . détruits par l'orga- 

 nisme ». Peut-être comprendront-ils que j'avais d'autres raisons de 

 n'en point parler. Le problème des origines de l'indoxyle est plus com- 

 plexe qu'ils ne semblent le croire, et leur théorie, séduisante par sa 

 simplicité, est trop simple. 



La proportionnalité de l'indoxyle et de l'azote sécrétés, « originalité » 

 de leurs travaux, a été étudiée déjà par Blumenthal et Rosenfeld, et 

 reconnue inexistante, avec des précautions expérimentales dont on 

 chercherait vainement trace dans les notes de MM. H. Labbé et G. Vitry. 



Que ces messieurs se rassurent! Qu'ils ne craignent plus de me voir 

 leur disputer la propriété de leurs idées et de leurs recherches. Je n'ai 

 nul désir d'en endosser la paternité. 



I Comptes rendus de T Académie des scienees, t. CXXXVIII, p. 1725, 190k 

 (2) M. Dehon. Contribution à l'étude du chimisme hépatique dans les 

 maladies du foie. Thèse de médecine, Lille, 1906. 



''■' Et le lapin normalement nourri, qui passe pour ne pas excréter d'in- 

 doxyle, ne désassimilerait-il point d'albuminoïdes? Que fait-il de ce qu'il 

 mange ? 



