SÉANCE DU 4 JUILLET 



25 



Ajoutons que des recherches parallèles faites avec les spirochètes pathogènes 

 (Sp. gallinarum, Obermeyeri, organes de lapin et de poules) d'une part, le Try- 

 panroth d'autre part, nous ont montré que le Trypanotoxyl est inactif vis- 

 à-vis de ces spirochètes et que les extraits d'organes sont incapables de 

 transformer cette couleur en un dérivé actif in vitro, vis-à-vis des trypano- 

 somes (deux heures à 38 degrés). Il est donc possible que le mécanisme d'ac- 

 tion des couleurs douées de propriétés thérapeutiques soit différent de celui 

 de l'atoxyl. 



(Travail du Laboratoire de M. Metchnikoff à V Institut Pasteur.) 



Action du trypanotoxyl sur les races de surra résistantes 



a l'atoxyl, 



par C. Levaditi, E. Brimont et T. Yamanouchi. 



Les recherches de Levaditi et Yamanouchi montrent que sous 

 l'intluence de l'extrait de foie, l'atoxyl se transforme in vitro, en un 

 dérivé, le Trypanotoxyl, capable de détruire rapidement les trypano- 

 somes. 



Si le pouvoir préventif et curatif de l'atoxyl est réellement dû à l'in- 

 tervention du dérivé réduit que l'on prépare en ajoutant du foie à de 



SOLUT. DE 



RACE 



ATOXYL- 



RÉSISTANTE 





RACE SENSIBLE 







TRÏPANOTOXYL 





A. R. 











Corresp. à : 



5 min. 



15 min. 



30 

 min. 



1 h. 1/2 



5 min. 



15 min. 



30 min. 



1 h. 1/2. 





Atoxyl. 1 : 100 



Tr. mob. 



Tr. mob. 



Mob. 



Immob. 



Tr. mob. 



Immob. 



Détruits. 



Détruits. 





— 1 : 200 



Id. 



Id. 



Id. 



Id. 



Id. 



Part., im. 



Immob. 



Détruits 





- 1 : 500 



M. 



Id. 



Id. 



Mobiles 



Id. 



Part., im. 



Immob. 



Immob. 





— "1 : 1000 



Id. 



Id. 



Id. 



Mobiles 



Id. 



Rares im. 



Immob. 



Immob. 





— 1 : 2000 



Id. 



Id. 



Id. 



Tr. mob. 



Id. 



Tr. mob. 



Immob. 



Immob. 





l'atoxyl, on doit s'attendre à ce que les races de trypanosomes résistantes 

 à l'atoxyl ne soient pas influencées par ce dérivé. Nous avons soumis 

 cette question à l'expérimentation, en nous servant de deux races résis- 

 tantes à l'atoxyl, cultivées par MM. Mesnil et Brimont, et dont voici 

 l'histoire : 



La race A R provient d'un cheval infecté avec du Surra de l'île Mau- 

 rice et traité avec de l'atoxyl par le D r Lafont (1). Elle est actuellement 



(1) Voir pour les détails : Mesnil et Brimont, Comptes rendus de la Société de 

 Biologie, 1908, vol. LXIV, p. 637. 



