26 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



à son 128 e passage sur la souris et résiste à 0,004 grammes d'atoxyl par 

 animal. 



La race A R R provient de la précédente et a été renforcée par des 

 injections d'atoxyl faites chez la souris. Elles est actuellement à son 

 52 e passage. 



Nous avons employé comme témoins des trypanosomes du Surra de 

 l'Inde, tuant la souris en trois à quatre jours, et un virus de Nhatrang 

 (Annam), voisin du Surra. Ces deux variétés étaient sensibles à l'atoxyl 

 (0,035 grammes par souris). 



L'expérience, faite in vitro, consiste à mélanger à 10 gouttes de Try- 

 panotoxyl, une goutte de sang de souris infectée avec la race Surra 

 résistante à l'atoxyl, ou avec le Surra sensible à ce sel arsenical. 



La race A RR se comporte sensiblement comme la précédente. 



Il résulte que les races de trypanosomes qui, dans V organisme vivant, 

 résistent à Vattion thérapeutique de Vatoxyl, ne sont influencées que len- 

 tement et incomplètement in vitro par le Trypanoloxyl, leur sensibilité 

 vis-à-vis de ce dérivé étant inférieure à celle des races témoins. C'est 

 là une preuve de plus de ce que Vatoxyl agit in vivo sur les trypano- 

 somes après s'être transformé, au contact des organes, en un produit de 

 réduction, le Trypanotoxyl. Déplus, nos résultats concordent avec les 

 observations de Mesnil et Brimont (1) concernant la façon dont se 

 comportent in vitro, vis-à-vis de l'émélique, les races de trypanosomes 

 ordinaires et les variétés résistantes à l'action parasiticide de ce produit. 



Vaccination des animaux par des extraits alcooliques 

 de cultures cholériques, 



par C. Levaditi et S. Mutermilch. 



Nous avons montré, dans nos notes antérieures (2), que l'antigène 

 cholérique soluble dans l'alcool à 85 degrés, injecté à des lapins (voie 

 intra-veineuse) ou à des cobayes (voie sous-cutanée ou intra-périto- 

 néale), provoque la formation d'anticorps spécifiques pouvant être mis 

 en évidence par des recherches faites in vitro. 



L'injection de ces extraits alcooliques préparés en ajoutant cinq 

 volumes d'alcool absolu à un volume d'extrait aqueux de culture des- 

 séchée et en évaporant l'alcool dans le vide, sur de l'acide sulfurique, 

 engendre également Yimmunité active et détermine l'apparition de sub- 

 stances préventives dans le sérum. 



(1) Mesnil et Brimont. Comptes rendus de la Société de Biologie, 1908, séance 

 du 9 mai, p. 820. 



(2) Levaditi et Mutermilch. Comptes rendus de la Société de Biologie, 1908, 

 t. LXIV, p. 406, p. 844, p. 1111 et p. 1151. 



