154 



RÉUNION BIOLOGIQUE DE BORDEAUX 



on accroche le ressort de traction à la potence, on attire en arrière les 

 deux rubans d'acier jusqu'à ce qu'on ait obtenu la tension désirée, on 

 les fixe alors l'un à l'autre en arrière avec une pince à forci-pressure. 

 Il ne reste plus qu'à relier les fils souples fixés au tambour à leurs 

 points d'attaches respectifs, à relier également les quatre tambours à 

 quatre tambours inscripteurs réglés une fois pour toutes, et l'appareil 

 est prêt à fonctionner. 



Fig. 1. 



Etat normal. 



Pleurésie droite ancienne. 



(Rt, Ampliation thoracique totale; Rd, Ampliation de l'hémithorax droit; Rg, Atn- 

 pliation de l'hémithorax gauche ; D, Différence d'ampliation des deux hémithorax.) 



Les tracés comportent quatre courbes : la première correspond à 

 l'ampliation thoracique totale ; la seconde, à l'ampliation de l'hémi- 

 thorax droit ; la troisième, à l'ampliation de l'hémi-thorax gauche ; la 

 quatrième, à la différence entre les ampliations des deux hémi-thorax. 

 La lecture des courbes doit être faite de gauche à droite ; la portion 

 ascendante de la courbe correspond à l'inspiration, la portion descen- 

 dante à l'expiration, à l'inverse de ce qui est obtenu avec le pneumo- 



