306 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



gine des cloisons conjonctives principales que les migrations discrètes 

 sont le plus fréquentes : là, le trajet des cellules peut être suivi sur une 

 distance assez longue. C'est, au contraire, dans leurs intervalles que 

 siègent les hernies. 



Les cellules corticales passent ainsi dans le tissu cellulo-adipeux 

 périglandulaire, où il est fréquent de les rencontrer, isolées, en travées, 

 en amas circonscrits ou non par une couche de fibres conjonctives. Les 

 hernies, après avoir perdu toute connexion avec leur zone d'origine, for- 

 ment des glandules accessoires (1). L'origine de ces dernières est net- 

 tement prouvée par la disposition radiée de leurs travées cellulaires,. à 

 partir du point proximal de la capsule. 



Ces éléments émigrés fonctionnent comme les cellules corticales et 

 peuvent présenter les mêmes réactions histologiques qu'elles. 



II. — Dans la fasciculée, nous citerons seulement pour mémoire les 

 déformations des travées cellulaires, nodulaires ou adénomateuses, 

 actuellement bien connues. 



III. — Dans la médullaire, il n'est pas rare de rencontrer des cellules 

 corticales, isolées ou en groupe, présentant le plus souvent l'aspect des 

 éléments de la zone fasciculée. Or, comme nous avons pu nous en 

 assurer par l'examen de plusieurs préparations, ces cellules se détachent 

 de la zone réticulée d'une glande en hyperfonction (zone réticulée qui, 

 en cet état, prend au moins en partie l'aspect spongieux de la fasci- 

 culée). Le fait est particulièrement net au niveau des adénomes cor- 

 ticaux. 



Malgré leur isolement, ces cellules corticales immigrées dans la 

 médullaire peuvent présenter les mêmes réactions (peut-être moins 

 vivement) que les éléments dont elles dérivent. 



IV. — Dans la veine centrale, enfin, on peut voir quelques-unes des 

 cellules corticales qui, souvent, la circonscrivent comme un manchon, 

 traverser la paroi fibreuse du vaisseau ou bien parvenir au contact de 

 sa lame endothéliale au point où cette paroi conjonctive, rarement 

 complète, fait défaut. Sur certaines préparations, nous avons vu, comme 

 récemment Husnot, ces cellules faire hernie dans la lumière vasculaire, 

 et il est très possible qu'elles soient, à un moment donné, entraînées 

 dans la circulation générale. 



Ces divers processus mécaniques liés à l'hyperépinéphrie cessent 



(1) Pour ce qui concerne seulement la formation des glandules accessoires, 

 ce « processus de propulsion » a été signalé par Dagonet, en 1885, et tout 

 récemment par Husnot. Mais tandis que ces auteurs le considèrent comme 

 normal ou habituel dans l'évolution histologique de la surrénale, nous ne 

 l'avons observé que clans les glandes de malades aptes à présenter de l'hy- 

 perépinéphrie et non dans les surrénales de sujets jeunes morts accidentelle- 

 ment ou rapidement, sans infection ou néphrite préalables. 



