SÉANCE DU 24 OCTOBRE 313 



l'inscription indépendante des réactions des deux séries de muscles, 

 excités au même moment, sur le même sujet, encore avec les électrodes 

 dédoublées. 



Seulement, au lieu d'utiliser le poumon comme indicateur de la réac- 

 tion motrice striée, et pour pouvoir interroger comparativement des 

 muscles éloignés ne pouvant agir sur l'ampoule pulmonaire, je les ai 

 soumis à l'exploration myographique indépendante ordinaire ; sur la 

 même feuille, on recueillait à part la courbe de la contraction pulmo- 

 naire. On avait donc deux courbes séparées au lieu d'être groupées sur 

 la même ligne, et, grâce aux repères communs, on pouvait établir la 

 même comparaison que dans le cas précédent. 



Je présente ici quelques-uns de ces spécimens comparatifs dont 

 l'examen sommaire montre, par exemple, que si le retard de la secousse 

 striée est, chez la Tortue, de 1/10 de seconde en moyenne, celui du 

 muscle lisse pulmonaire est environ 20 fois plus grand (soit deux secondes 

 ■en moyenne également). 



J'aurai plus tard l'occasion de présenter une étude comparative géné- 

 rale détaillée que nous travaillons actuellement à compléter dans mon 

 Laboratoire, en examinant sur des animaux variés (vertébrés à sang- 

 chaud et à sang froid) les réactions motrices lisses et striées rouges et 

 pâles provoquées dans des conditions identiques sur chaque sujet 

 examiné. 



Ouvrage offert (IV 



M. Louis Blaringhem. — J'ai l'honneur d'offrir à la Société de Biologie 

 un exemplaire de la traduction française d'un ouvrage de Hugo de Vries 

 intitulée : Espèces et variétés. Leur naissance par mutation, et publiée 

 dans la collection de la Bibliothèque scientifique internationale. L'auteur 

 et le traducteur ont dédié ce livre à la mémoire du professeur Giard, 

 votre regretté président, qui devait le présenter au public» A ce titre 

 seul, il mériterait de faire partie de la bibliothèque de votre Société; 

 mais il se recommande encore à votre attention par l'importance scien- 

 tifique des questions qui y sont exposées. 



Hugo de Vries a décrit dans le détail ses expériences sur la mutation 

 des végétaux dans deux volumes intitulés : Die Mulationstheorie (Leipzig, 

 1901 et 19Ô3). 11 fut invité, en 1904, par l'Université de Californie,";! 

 faire aux étudiants de Berkeley une série de conférences qui, réunies, 

 forment le livre qui est offert à la Société. De Vries dit, dans sa préface, 

 qu'il a surtout cherché à retenir l'attention du public sur les points les 



(t) Hugo de Vries. Espèces et variétés. Paris, 1908. F. Alcan. 



