568 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



La comparaison, stade par stade, des progrès de la métamorphose 

 des spermies et du développement des mitochondries dans le syncytium 

 montre, avec une entière évidence, qu'une connexion étroite existe 

 entre ces deux ordres de phénomènes. A cet égard, l'accumulation des 

 mitochondries dans les spermatophores est un fait caractéristique. 



Les variations topographiques des milochondries du syncytium sont 

 dans une certaine mesure explicables par uq mouvement de translation 

 dirigé de la couche génératrice vers les spermatophores. Un mouvement 

 analogue est évident aux stades 10 et 11, où l'on voit les mitochondries 

 des spermatophores s'élever avec les têtes des spermatozoïdes. Mais un 

 mouvement inverse, c'est-à-dire un retour des mitochondries (après leur 

 expulsion) de la surface dans la profondeur, n'est rendu plausible par 

 aucun fait d'observation. Les milochondries des anciens spermato- 

 phores, dispersées entre les cellules séminales et à la surface de l'épi- 

 thélium, se collectent ensuite dans les corps résiduels, où elles perdent 

 toute individualité avant que ceux-ci ne soient (aux stades % et 3) 

 rétractés et récupérés. 



Conclusions. — 1. Les mitochondries ne sont pas des éléments immuables 

 du protoplasma. Dans le syncytium nourricier de l'épithélium séminal, 

 de même que je l'ai montré dans les cellules glandulaires du rein, elles 

 ont des variations très amples, corrélatives d'autres variations fonction- 

 nelles et morphologiques des cellules. 



2. Les milochondries du syncytium ne sont pas des éléments permanents. 

 Néoformées principalement dans la couche génératrice de l'épithélium 

 séminal, elles disparaissent en majeure partie en s'élevant vers la sur- 

 face de l'épithélium. Elles ne reviennent pas à leur point d'origine, du 

 moins sous forme de mitochondries. 



3. Les variations des mitochondries du syncytium et le développement 

 des spermies sont connexes. 



[Laboratoire d'histologie de la Faculté de médecine de Lyon.) 



Altérations de la glande parotide 

 dans l'intoxication expérimentale par le sublimé, 



par G. Mouriquand et A. Policard. 



Au cours de recherches anatomo-pathologiques sur la néphrite déter- 

 minée par le sublimé (1), nous avons prélevé sur nos animaux intoxiqués 



(1) G. Mouriquand et A. Policard. Cytologie pathologique du rein dans 

 l'intoxication expérimentale par le sublimé. Presse médicale, n° 103, p. 834, 

 26 décembre 1906. 



