SÉANCE DU 12 DÉCEMBRE 599 



De ce que nous avons observé ressortent deux faits d'un certain 

 intérêt : 



1° La possibilité de reproduire l'artériosclérose chez le singe; 



2° La ressemblance anatomique parfaite entre l'artériosclérose du 

 singe et l'artériosclérose humaine. 



[Travail du Laboratoire de M. le professeur E. Metchnikoff.) 



Inhibition cardiaque et calcium, 

 par H. Busquet et V. Pachon. 



L'action suspensive qu'exercent sur l'action cardio-inhihitrice du 

 vague les solutions ïsotoniques de sels de sodium, employées comme 

 liquides de circulation artificielle à travers le cœur (1), peut recevoir de 

 multiples interprétations. L'irrigation saline sodique peut agir par 

 simple effet de lavage, entraînant la ou les substances nécessaires à la 

 manifestation de l'effet inhibiteur. Ou bien elle peut constituer pour la 

 fibre musculaire (dans la conception myogène) ou pour les appareils 

 moteurs des diverses parties de l'organe cardiaque (dans la conception 

 neurogène) une excitation chimique de nature spéciale, vis-à-vis de 

 laquelle l'appareil d'arrêt non adapté se trouve impuissant. Ou bien 

 encore la solution sodique est directement toxique pour cet appareil. Il 

 s'agit là, on le voit, de phénomènes complexes, qu'une seule interpré- 

 tation n'englobe pas nécessairement. 



Mais quelle que soit l'interprétation que l'on doive définitivement 

 retenir, ou bien que les diverses causes envisagées s'associent entre 

 elles, il ressort, pour le moins, que les solutions de sels de sodium que 

 nous avons examinées, et, en particulier, l'eau salée physiologique, sont 

 inaptes à assurer le fonctionnement de l'appareil inhibiteur cardiaque. 

 Le milieu intérieur contient donc, à l'état normal, des éléments ou peut- 

 être même un élément dont la présence à côté du sodium est nécessaire 

 pour permettre le fonctionnement de l'appareil d'arrêt du cœur. Guidés 

 par le point de vue général que nous avons exposé au début de notre 

 précédente note, nous avons recherché tout d'abord l'influence propre 

 des éléments inorganiques du sang. Cette étude analytique nous a révélé 

 Y importance capitale du calcium dans la production de Vinhibition car- 

 diaque. 



Technique. — La technique générale suivie a été celle indiquée dans notre 

 note précédente. Pour les recherches actuelles, nous devions seulement salis- 



(1) H. Busquet et V. Pachon. Inhibition cardiaque et sels de sodium. Comptes 

 rendus de la Société de Biologie, LXV, 571. 



