804 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Sur le pouvoir diurétique comparé des sucres 



(en réponse à M. Arrous)^ 



par Henri Lamy et André Mayer. 



Deux notes de M. Arrous, publiées dans ces Comptes rendus, le 

 19 avril 1907 et le 26 avril 1907, ont trait à des expériences sur Faction 

 diurétique des sucres, faites par nous en 1904. Elles appellent une 

 courte réponse. 



I. — Nous sommes, M. Arrous et nous, en désaccord sur un point de 

 fait. Au cours d'expériences instituées dans un tout autre objet, nous 

 avons remarqué, en comparant Faction diurétique des différents sucres 

 injectés dans les veines, que c'est après l'injection de lactose et de 

 saccharose que l'émission d'urine est la plus abondante, tandis que 

 le glucose est moins diurétique. M. Arrous trouve au contraire que, 

 dans ses expériences, c'est le glucose qui amène la plus forte diu- 

 rèse. Il y a là une de ces oppositions de fait qui ne peuvent tenir 

 qu'à des dififérences de manuel opératoire. Nous regrettons de ne nous 

 être point trouvés à Paris lors du passage de M. Arrous. Nous eussions 

 sans doute aisément tranché ensemble la question. 



En dehors de ce point de fait, nous trouvons, dans les notes de 

 M. Arrous, deux appréciations que nous désirons relever. 



IL — M. Arrous écrit : « Je regrette que MM. Lamy et Mayer aient 

 imparfaitement précisé les conditions de leurs expériences. J'en suis 

 encore à me demander s'ils ont toujours expérimenté avec des solutions 

 de même titre, 50 p. 100, ou s'ils ont dissous 50 grammes de sucre 

 dans 100 grammes d'eau, comme l'indique le protocole de certaines de 

 leurs expériences. » 



Dans la seule note (23 juillet 1904) oii nous nous soyons occupés de la 

 question qui intéresse M. Arrous, nous lisons : ... «Nous injections tou- 

 jours une forte dose de sucre (50 grammes dans 100 d'eau)... » 



II[. — M. Arrous écrit dans sa seconde note : « Il n'y a aucune rela- 

 tion entre l'action diurétique des sucres et leur alibilité. Les conclusions 

 formulées par MM. Lamy et Mayer cadrent mal avec leurs résultats 

 expérimentaux, puisqu'ils donnent le glycose, plus alibile, comme 

 moins diurétique que le galactose. » 



A aucun moment, dans aucune de nos expériences nous ne nous 

 sommes occupés du galactose. Est-ce un lapsus, et M. Arrous a-t-il 

 voulu écrire « lactose »? 



Dans ce cas, nous voyons dans notre tableau d'expériences : 



Après injectioQ de lactose. Urine éliminée : 2.321 gr. Lactose élimlaé : 49 gr. 05 

 Après injection de glucose. Urine éliminée : 1.372 gr. Glucose éliminé : 11 gr. 38 



