1092 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



d'atoxyl et de 3 gouttes de sang spirille est pour ainsi dire inoffensif pour le 

 calfat (1). 



Vatoxyl modifie donc Vorganisme en ce sens qu'il rend Vinfection légère, 

 presque inappréciable, et qu'il provoque une crise précoce, analogue à 

 celle qui met fin à Vinfection naturelle. 11 détermine l'apparition du 

 processus critique, même chez des animaux qui, comme le calfat, ne 

 fontjamais de crise et succombent constamment à l'infection. D'ailleurs, 

 ce qui prouve que réellement il y a chez les animaux atoxylés une véri- 

 table crise, c'est le fait que ces animaux deviennent réfractaires 

 (Ulenhuth) et qu'ils élaborent des anticorps décelables par des expé- 

 riences faites in vitro (action immobilisante du sérum). 



Ce qui nous paraît le plus démontrer que l'atoxyl agit par l'intermédiaire 

 de l'organisme, ce sont nos recherches faites sur la souris. Cet animal inoculé 

 dans le péritoine, prend une spiriilose assez accentuée, mais passagère et 

 non transmissible en série. Or, l'injection de mélanges d'atoxyl et de spirilles 

 (inoffensifs pour le calfat) provoque la même maladie que chez les souris 

 témoins, simplement infectées. L'espèce animale joue donc un rôle impor- 

 tant dans l'efficacité du traitement de la spiriilose par l'atoxyl. 



Quant au mécanisme d'action de Vatoxyl, il consiste dans Vexagération 

 des moyens que Vorganisme emploie normalement pour se débarrasser des 

 spirilles au cours de la crise. 



Il résulte des recherches antérieures que cette crise est due à l'interven- 

 tion des phagocytes (Levaditi et Manouélian). Nous avons nous-mêmes cons- 

 taté, soit sur des coupes à l'argent, soit sur des frottis, Fenglobement des 

 spirilles par les leucocytes des animaux atoxylés; nous n'avons constaté 

 aucune différence entre le degré de cette phagocytose et de celle des animaux 

 témoins. Il est possible que l'atoxyl agisse favorablement aussi sur l'élabora- 

 tion des anticorps; cependant nos recherches ne nous ont révélé aucune dis- 

 semblance entre la teneur en anticorps des sérums des animaux infectés et 

 atoxylés, et des témoins simplement infectés. 



{Travail du Laboratoire de M. Metchnikoff à V Institut Pasteur.) 

 (i) Il ne produit que l'infection légère dont déjà il a été question. 



