SÉANCE DU 15 JUIN 1099 



Microphotographie en couleur des pièces histologiques 

 avec les plaques autochromes de a. et l. lumière, 



par Ch.-A. François-Franck. 



La maison Lumière a mis en circulation ces jours-ci, comme on le 

 sait, les plaques autochromes qui permettent la reconstitution parfaite 

 des couleurs, avec des manipulations simples ne nécessitant qu'une 

 seule plaque. 



On connaît le principe de ce procédé et la technique de son emploi 

 qui le met à la portée de tous. 



J'étais très désireux, depuis longtemps, d'appliquer à mes recherches micro- 

 photographiques les plaques autochromes de iVIM. Auguste et Louis Lumière, 

 et j'ai obtenu de ces messieurs, toujours si disposés à aider les travailleurs, 

 d'aller faire, sous leur direction, des essais méthodiques dans leur labora- 

 toire de Lyon. 



J'y ai été gracieusement accueilli au mois de Mars de cette année, avec 

 deux de mes assistants, et j'ai pu reproduire, dès cette époque, guidé par 

 M. Auguste Lumière, un assez grand nombre de mes préparations, soit avec 

 l'appareil de la maison, soit avec l'appareil de Leitz que j'avais emporté à 

 Lyon. Ce sont, je crois, les premiers clichés de microphotographie en couleur 

 qui aient été obtenus par le procédé Lumière, et je suis très reconnaissant à 

 - MM. Lumière de m'avoir permis d'en attribuer la primeur à mon labora- 

 toire. 



Ces derniers jours, les plaques autochromes ayant été livrées au commerce, 

 nous nous sommes empressés de renouveler nos essais pour pouvoir soumettre 

 aujourd'hui à la Société une série d'agrandissements microphotographiques de 

 pièces polychromes empruntées à notre propre collection ou que plusieurs 

 collègues nous avaient confiées. 



Sans insister, dans cette présentation générale que je tenais à faire tout 

 d'abord à la Société de Biologie, j'attirerai seulement l'attention sur quelques 

 points essentiels. 



Chaque préparation histologique colorée, coupe ou pièce d'ensemble, a 

 fourni deux clichés : l'un, le négatif ordinaire; l'autre, le cliché autochrome 

 définitif. Avec le négatif, on a tiré un positif de projection, soit en ton noir, 

 soit en ton chaud (ce dernier se prêtant, du reste, à des tonalités très 

 variées, dont quelques-unes se rapprochent du ton même de la pièce 

 originale, le brun-Bismarck par exemple). 



L'examen comparatif des deux diapositives montre, au premier coup d'cBil, 

 la supériorité de l'autochrome pour la démonstration, qu'on regarde les 

 plaques par transparence ou qu'on les projette simultanément sur l'écran. 

 C'est la suppression des teintes plus ou moins heureuses qu'on était obligé 

 d'ajouter au pinceau sur les positives de projection ordinaire : ici le résultat 

 est obtenu d'emblée, automatiqu'ement, avec une rigoureuse fidélité dans tous 



I 



