898 RÉUNION BIOLOGIQUE DE BUCAREST 



Voici le tableau 



COBAYES 



- 



VIBaiON 



SÉRUM 





noa 



POIDS 



cholérique. 



spécifique. 





77 



680 



1/20 



0,001 



Survit. 



36 



800 



1/20 



0,01 



Survit. 



1/2 



610 



1/20 



0,1 



Survit. 



6 



410 



1/20 



1 ce. 



Survit. 



70 



710 



1/20 



5 ce. 



Survit. 



83 



490 



1120 



10 ce. 



Mort en 4 heures 1,2 



77 



630 



1/20 





Mort en 20 heures. 



2/10 470 — 10 ce. Mort en 5 heures. 



D'après le tableau, nous constatons que le mélange de 10 ce. de 

 sérum spécifique avec une dose sûrement mortelle de vibrions, tue l'ani- 

 mal, tandis que la millième partie du même sérum empêche la mort de 

 l'animal. Donc le phénomène paradoxal est au complet : Un excès de 

 sérum n'empêche pas la mort de l'animal inoculé. Au contraire, cet 

 excès la favorise. Il semble même d'après nos expériences que c'est au 

 sérum que la mort est due. Nous voyons le témoin, inoculé seulement 

 avec le sérum spécifique sans microbes, mourir beaucoup plus vite que 

 l'autre témoin, inoculé seulement avec la dose sûrement mortelle de 

 vibrions. 



Nous avons pensé, contrairement aux conclusions de DopLer et Briot, de 

 Lofler et Abel, que cette mortalité était due à la puissance toxique du sérum 

 fraîchement recueilli et pas du tout aux substances mises en liberté par la 

 lyse des vibrions dans un excès de sérum spécifique. C'est pourquoi nous 

 avons contrôlé nos premiers résultats par une nouvelle série d'expériences. 



Nous avons répété l'inoculation de la dose sûrement mortelle de 

 vibrions cholériques, mélangée avec des quantités progressives de 

 sérum spécifique, et, déplus, nous avons institué une série de témoins : 

 un cobaye inoculé simplement avec 10c. c. de sérum spécifique fraîche- 

 ment recueilli ; un second témoin, inoculé avec la même dose de sérum 

 normal fraîchement recueilli ; enfin un troisième témoin, inoculé avec 

 les mêmes 10 ce. de sérum spécifique ancien, recueilli huit mois avant 

 (sa puissance bactéricide était la même que celle du sérum fraîchement 

 recueilli). 



Le résultat de ces expériences a été le suivant : les cobayes inoculés 

 avec le mélange petite dose de sérum — dose mortelle de vibrions — 

 ont survécu; le cobaye inoculé avec les 10 ce de sérum spécifique 

 frais — dose mortelle de vibrions — est mort. Sont morts aussi les 

 cobayes inoculés seulement avec du sérum normal frais et du sérum 

 spécifique frais. Par contre, le cobaye inoculé avec du sérum ancien 

 fmême dose) a survécu. 



