SÉANCE DU 8 JUIN ,. 933 



a oscillé seulement entre 1.125 et 1.138; on peut la fixer en moyenne 

 à 1.13, ce qui correspond, pour x'\ à une valeur de 3.3. C'est dire que 

 la loi exprimée plus haut tend manifestement à se vérifier. 



Indépendamment de leur intérêt biologique général, les faits que nous 

 avons constatés nous paraissent propres à éclairer un problème concer- 

 nant spécialement la fonction du rein. L'urée ne faisant que traverser 

 le rein, sans y être produite, on pourrait se demander si son élimina- 

 tion ne ressortit pas à des processus essentiellement physiques. Or, les 

 coefficients que nous avons trouvés s'accommoderaient mal de cette 

 hypothèse; ils semblent plutôt impliquer un processus chimique. 



En effet, des phénomènes physiques tels que la viscosité, la dilFusion, 

 l'osmosene sont que faiblement influencés parla température. Les réac- 

 tions chimiquesetnotamment diastasiques le sontau contraire fortement. 

 La valeur que nous avons appelée x'^ (c'est-à-dire le coefficient d'ac- 

 croissement pour une élévation de température de 10 degrés) prend les 

 valeurs suivantes : 1.3 pour lipase sur butyrate d'éthyle, 1.4 pour inver 

 fine sur le sucre, 2.0 pour amylase sur amidon, 2,4 pour émulsine sur 

 salicine;,3,6 pour acides minéraux sur saccharose et soude sur formol (1). 

 L'activité rénale se range donc parmi les processus qui sont les plus 

 fortement influencés par la température. 



Il est permis de se demander si le coefficient d'accroissement thermi- 

 que que nous avons établi pour le rein ne doit pas être considéré comme 

 un coefficient biologique type. En effet, dans les réactions biologiques 

 que l'on reproduit in vitro et dont l'accroissement thermique apparaît 

 faible, on sait qu'il y a une destruction permanente du ferment, dont il 

 est impossible de déterminer exactement la valeur, et que la présence 

 des produits de la réaction a un effet retardant. Au contraire, dans la 

 mesure de l'activité rénale, la substance agissante ne subit aucune déper- 

 dition et les produits de la réaction disparaissent à mesure de leur for- 

 mation, 



[Laboratoire de Physiologie pathologique de M. Fr. Franck, au Collège 



de France.) 



Sur la présence du Vibrion cholérique dans la vésicule biliaire. 

 Note de C. Defressine et H. Cazeneuve, présentée par A. Pettit. 



Il est encore de notion classique que dans le chole'ra de l'homme le vibrion 

 reste cantonné dans l'intestin. 

 Sa présence hors de l'intestin et en particulier dans les voies biliaires, sur 



(1) Ergebnisse der Physiologie, 1910, I, aiticles de Yernon et d'Euler. 

 Biologie. Comptes rendus. — 1912. ï. LXXII. 68 



